تحقيق: تورط قوات أمن الحدود الإسبانية في مقتل 23 طالب لجوء وعشرات المفقودين في حادث مليلية

في الساعات الأولى من يوم 24 حزيران / يونيو ، شعر علي * بالتوتر. كان قد بدأ ، مع مئات الأشخاص الآخرين ، بالسير نحو السياج الحدودي الذي يفصل المغرب ومليلية ، وهي نقطة استيطانية تابعة لإسبانيا في شمال إفريقيا. كان معظم الذين ساروا مع علي ، مثله ، لاجئين من السودان.


لم تكن هذه أول محاولة لعلي لدخول أوروبا. وكان قد أمضى في السابق أربعة أشهر محتجزًا في ليبيا بعد مغادرة منزله في دارفور ومحاولة الوصول إلى إيطاليا عبر البحر الأبيض المتوسط. هذه المرة ، كان يأمل أن يتمكن من الدخول والتقدم بطلب للحصول على اللجوء في الأراضي الإسبانية.

يتذكر قائلاً: “قررنا الذهاب في وقت مبكر من اليوم … لأنه إذا حدث شيء سيئ ، فسيراه العالم كله”.

لكن الأحداث التي وقعت في الساعات التي تلت ذلك كانت المحاولة الأكثر دموية لعبور الحدود البرية إلى أوروبا في الذاكرة الحديثة. توفي ما لا يقل عن 23 شخصًا ، بينما لا يزال 77 شخصًا في عداد المفقودين. يُعتقد أن الوحشية الشديدة من جانب الشرطة والاستخدام المفرط للغاز المسيل للدموع قد ساهم في حدوث وفيات وإصابات ، حيث لم يتم تقديم أي مساعدة طبية في الساعات التي أعقبت الحادث مباشرة.

نأت إسبانيا بنفسها من الوفيات. في الشهر الماضي ، أصر وزير الداخلية الإسباني ، فرناندو غراندي مارلاسكا ، على عدم وقوع أي من القتلى داخل الأراضي الإسبانية.

ومع ذلك ، فإن اللقطات غير المنشورة التي شاهدتها غرفة الأخبار الاستقصائية لايتهاوس ريبورتس Lighthouse Reports – وشركاء El Pais و Der Spiegel و Enass و Le Monde – تُظهر كيف تم القبض على العديد ممن حاولوا الدخول في غضون دقائق من الوصول إلى أحد الأبواب داخل مركز Barrio Chino الحدودي. في تدافع مميت وقع جزئيًا داخل الأراضي الإسبانية.

وقال ضابط شرطة إسباني رفيع المستوى ، طلب عدم الكشف عن هويته ، لهذا التحقيق أنه “من المحتمل أن يكون هناك أشخاص ماتوا في إسبانيا”. هذه هي المرة الأولى التي يقدم فيها أي مسؤول شرطة في إسبانيا اعترافًا من هذا النوع.

Riot police officers cordon off the area after migrants arrive on Spanish soil (AP)

قامت لايتهاوس ريبورتس Lighthouse Reports ببناء التحقيق المرئي الأكثر تقدمًا للأحداث التي وقعت في المركز الحدودي حتى الآن ، حيث تطابق عشرات الشهادات مع تحليل الفيديو وإجراء مقابلات مع العديد من مسؤولي الشرطة الإسبانية رفيعي المستوى وعشرات الناجين.

يكشف التحقيق كيف نسقت القوات الإسبانية والمغربية 470 عملية طرد من إسبانيا إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة المغربية حيث توفي العشرات من طالبي اللجوء في وقت لاحق. تكشف ساعات التسجيل أن القوات الإسبانية كانت على علم بالعنف الذي يتكشف على حدودها لكنها دفعت الناس إلى الخطر مرة أخرى.

سحق مميت

في كل عام ، يقوم العشرات من طالبي اللجوء الأفارقة برحلة محفوفة بالمخاطر إلى بلدة ندور شمال شرق المغرب لمحاولة دخول الأراضي الإسبانية بالقفز على السياج الحدودي الذي يقسم المنطقتين.
في 24 يونيو ، وصل عبد * ، 22 عامًا ، إلى بوابة النقطة الحدودية التي تفصل بين الأراضي الإسبانية والمغربية وتم سحقها مع عشرات الأشخاص الآخرين. وأوضح أن السلطات المغربية حاصرت المجموعة بالوقوف وراءهم ومنعهم من الخروج.

تُظهر مقاطع الفيديو التي تم تحليلها لهذا التحقيق كيف أطلقت الشرطة المغربية ما لا يقل عن 20 عبوة غاز مسيل للدموع تجاه المجموعة في هذا المكان المغلق في أقل من ثماني دقائق. قبل لحظات ، أظهرت لقطات من اليوم الذي شاهدته لايتهاوس ريبورتس Lighthouse Reports أن الضباط الإسبان كانوا يرشون أيضًا الغاز المسيل للدموع في المنطقة. يُحظر الاستخدام المفرط للغاز المسيل للدموع بموجب القانون الدولي عند استخدامه في منطقة مغلقة – بسبب خطر التسبب في الذعر.

عندما فُتح الباب بالقوة ، تحركت السلطات المغربية تجاه مجموعة الأشخاص في نفس الوقت ، وتلا ذلك تدافع مميت.
“عندما سقطنا … لم نتمكن من النهوض مرة أخرى ، جاءت القوات الحكومية فوقنا ، وكانت تضرب الناس بأشياء مختلفة. أصيب كثير من الناس في هذا المكان. من هناك ، لم أستطع المضي قدمًا ، “يقول عبد.

في مقطع فيديو ظهر لاحقًا في ذلك اليوم ، شوهد عبدول تحت مجموعة من الناس ، ويمكن سماعه وهو يقول: “ساقي مكسورة ، أقسم بالله”. يقول عبد أنه يعتقد أنه كانت هناك جثث فوقه.

“ألقيت على جثث”

تمكن ما يقرب من 500 شخص من تسلق سياج معبر باريو تشينو الحدودي والوصول إلى الجزء الخارجي منه في مليلية.

تُظهر الصور ومقاطع الفيديو التي التقطها الصحفيون في ذلك اليوم ضباطًا إسبان يواجهون مجموعة من الأشخاص يقفون خلف حاجز حراسة. وشوهد ضباط مغاربة في مليلية أيضا وهم يضربون الناس بالهراوات.

يتذكر سام * ، الذي قال إنه كان يبلغ من العمر 16 عامًا في ذلك الوقت ، بوضوح كيف احترقت عيناه من الغاز المسيل للدموع الذي قال إنه رشه من قبل الحرس المدني الإسباني.

وقال إن قوات الشرطة كانت تصرخ ، بينما أصيب من حاول التحرك بالرصاص المطاطي. حاول سام التفكير في إخوته في السودان. توفيت والدته أثناء وجوده في ليبيا ، حيث تم احتجازه لفترة وجيزة بعد محاولته الوصول إلى أوروبا عن طريق البحر. في ليبيا ، سجل كلاجئ ، لكن لم يتغير شيء منذ ذلك الحين.

كان لا يزال يأمل في أن يتمكن من الحصول على الحماية في إسبانيا.

لكن في غضون دقائق قليلة ، قال إنه تم تقييد يديه من قبل ضباط إسبان وتم تسليمه إلى السلطات المغربية. ما حدث بعد ذلك لا يزال يطارده.

يتذكر قائلاً: “تم جر الكثير منا على الأرض من الأراضي الإسبانية إلى الجانب المغربي”.

“عندما عدت ، وجدت العديد من القتلى على الأرض ، وقد رميت على جثتين. جروني وألقوني على هذه الجثث بعد أن ضربوني بقسوة “.

Protesters gather outside Melilla’s short-stay migrants centre in June

وتعاونت الشرطة المغربية والإسبانية على دفع حوالي 470 لاجئا، وتم ترحيلهم فوريا ومنعوا من تقديم طلبات لجوء. وتم إطلاق حوالي 65 طلقة من الجانب الإسباني حسب مصادر الحرس المدني الإسباني. ومن بين الصور المروعة التي انتشرت بعد ذلك على الإنترنت، صورة رجل شرطة مغربي وهو يقوم بجس نبض شخص كشف عن هويته بأنه عبد العزيز يعقوب، والمعروف لعائلته باسم أنور، وتوصل إلى أنه ميت، وشوهدت جثة أنور داخل الأراضي الإسبانية.

شوهدت جثة أنور داخل الأراضي الخاضعة للسيطرة الإسبانية.

إبراهيم * ، 27 عامًا ، رجل سوداني يمكن رؤيته في لقطات اليوم ، كان صديقًا لأنور ويقول إنه شاهده يموت. يقول عبر الهاتف في الرباط ، بعد أيام فقط من مداهمة السلطات للمنزل الذي كان يقيم فيه كجزء من التكتيكات المستمرة لترويع المهاجرين في المدينة: “قُتل أنور أمام عيني للتو ، قُتل بالقرب مني”.

يقول إبراهيم إنه رأى السلطات المغربية تضرب صديقه بعد أن أضعفه الغاز المسيل للدموع.

بالعودة إلى السودان ، قالت ابنة أخت أنور إنها علمت بوفاة عمها على Facebook ، عندما نشرت الجمعية المغربية لحقوق الإنسان (AMDH) صورته على الإنترنت. ومنذ ذلك الحين أقامت الأسرة جنازة له لكنهم لم يتلقوا جثمان أنور بعد.

وتتوسل قائلة: “نريد العدالة ونريد محاسبة الجناة – نريد دفن الناس قريبًا”.

تقول الحكومة المغربية إن 23 شخصًا لقوا حتفهم في 24 يونيو ، لكن الناجين يعتقدون أن الرقم الحقيقي أعلى على الأرجح ، حيث لا يزال 77 شخصًا في عداد المفقودين.

على الرغم من مئات الجرحى في ذلك اليوم ، لم يتم حشد المساعدة الطبية في الوقت المناسب لمساعدتهم – سواء في المغرب أو إسبانيا.

في مليلية ، أوقفت سيارة إسعاف على بعد 100 متر من الحدود ، لكن المسؤولين يقولون إنهم لم يتمكنوا من الاقتراب لأسباب تتعلق بالسلامة. في المغرب ، كانت سيارات الإسعاف موجودة طوال اليوم ، لكن ورد أنها استخدمت في الغالب لإخلاء الجثث.

وبدلاً من ذلك ، وبعد عودة مئات الأشخاص من إسبانيا إلى المغرب ، أُجبر الناس على الاستلقاء تحت أشعة الشمس لمدة ثلاث ساعات على الأقل. تُظهر مقاطع الفيديو أن الضباط المغاربة استمروا في ضرب الناس هناك.

The border fence between Morocco and Spain’s North African enclave Melilla

إسماعيل * ، 19 عامًا ، هو أحد الشبان الذين أُعيدوا قسرًا ، مثل سام ، من خارج نقطة حدودية في مليلية. وانتشر على نطاق واسع مقطع فيديو يظهر فيه ملقى على ما يبدو فاقدًا للوعي داخل الجانب الإسباني من المعبر الحدودي.

يقول: “قبل ذلك [الفيديو] مباشرة ، أعتقد أنه كان مجرد فوضى ، وأتذكر أنني تعرضت للضرب على أيدي الشرطة. كانوا يضربون [الناس] ويصرخون. ظللت أسمع […] أشخاصًا يطلبون المساعدة بينما كانت الشرطة تضربهم وتعتدي عليهم “.

في الساعات التي تلت ذلك ، تم تعبئة ما لا يقل عن ثماني حافلات في المغرب. نقلوا مئات اللاجئين إلى بلدات نائية ، حيث تم إنزالهم في الساعات الأولى من اليوم التالي ، دون الحصول على رعاية طبية. تم وضع إسماعيل في إحدى الحافلات ونقله إلى مدينة نائية في المغرب ، حيث قضى الأشهر التالية بلا مأوى.

‘هم غير مهتمين’

جالسًا في مليلية عبر الطريق من مركز إقامة مؤقت في سبتمبر ، كتب علي ذكرياته عن اليوم على قطعة من الورق. وهو واحد من 133 شخصًا فروا من الطوق الشرطي وبقي في مليلية. وبينما روى ما حدث ، رسم مخططًا لمركز باريو تشينو الحدودي. اليوم محفور في ذاكرته ، لكنه يأمل الآن في المضي قدمًا.

بعد شهر ، أخذ ما يقول إنه رحلة “مخيفة للغاية” من كاليه إلى المملكة المتحدة بالقارب. أمضى 20 يومًا في مركز المعالجة في مانستون ، في دوفر ، قبل وضعه في فندق في نوتنغهام. “أنا سعيد للغاية لأنني نجحت هنا. آمل أن أتمكن من الحصول على محام جيد وبداية جديدة “.

على بعد آلاف الكيلومترات في الدار البيضاء ، لا يستطيع سام ، الذي بلغ لتوه من العمر 17 عامًا ، التوقف عن التفكير فيما حدث في 24 يونيو. يقول: “لا أستطيع أن أرتاح حتى تتحقق العدالة”.

كان سام من بين آلاف المهاجرين الذين يواجهون التمييز وهم يكافحون للحصول على وظيفة أو العثور على سكن في المغرب. واصلت السلطات منذ ذلك الحين اعتقال عشرات الأشخاص المتورطين في محاولة العبور وترهيب أي شخص يجرؤ على التحدث.

بعد ستة أشهر ، لا تزال العائلات تبحث عن أحبائها.

يقول سام: “هذه القضية تؤلمني حقًا عندما أفكر في الأمر”. “الكل يقف في الجوار ، ولا تزال هناك جثث في المشرحة ، ولم يتم الكشف عنها حتى يومنا هذا. لقد أصبحت الحكومة المغربية قاسية علينا.

“في 24 يونيو ، ذلك الجمعة الدامي ، كنا في حاجة ماسة إلى الاتحاد الأوروبي ، لكنه لم يهتم بنا لأننا مجرد أفارقة”.

*تم تغيير الأسماء لأسباب تتعلق بالسلامة

لمشاهدة الفيديو كاملا عن التحقيق اضغط هنا


Beatriz Ramalho da Silva

independent


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية