تقرير مجلة نيولاينز: في خاركيف ، الكشف عن غرف التعذيب الروسية

A modified gas mask that prevents a victim from being able to breathe. Other torture weapons. Photo taken in Izium, Ukraine on Sep. 19,2022 by Emre Caylak

ولا تزال دماء المحتجزين الأوكرانيين ظاهرة على الأرض وعلى الهراوات الخشبية التي اعتادت القوات الروسية على ضربهم بها. تم ربط الأوكرانيين بكراسي ذات إطارات معدنية قبل صعقهم بالكابلات أو خنقهم بحبل طويل.
تم الكشف عن دليل على الفظائع التي تعرض لها السكان المحليون خلال أكثر من ستة أشهر من الاحتلال في 19 سبتمبر في قبو مظلم ومليء بالغبار أسفل مركز الشرطة في إيزيوم ، وهي مدينة استراتيجية في منطقة خاركيف شمال شرق أوكرانيا والتي تم تحريرها خلال هجوم حديث. من بين الأدوات المستخدمة لإرهاب الناس أقنعة الغاز من الحقبة السوفيتية التي تم تعديلها لمنع الضحية من التنفس بمجرد وضعها على وجهها.

حتى 19 سبتمبر / أيلول ، حددت الشرطة أسماء 20 شخصًا إما تعرضوا للتعذيب أو استجوبوا في المركز ، وفقًا لتحقيقات جارية. كانوا من السكان المحليين المتهمين بالعمل ضد قوات الاحتلال. قال سيرهي بولفينوف ، كبير محققي الشرطة في منطقة خاركيف ، إن الناس قضوا أسابيع أو حتى شهورًا محاصرين بالداخل.

Twenty people have been identified so far as having been subjected to torture or interrogation at the station, according to an ongoing police investigation. Photo taken in Izium, Ukraine, on Sept. 19, 2022. (Emre Caylak)

الموقع هو مجرد واحد من 10 غرف تعذيب على الأقل تم اكتشافها في الأراضي التي تم تحريرها قبل أسبوعين. تم وصف أحد مراكز الاحتجاز في إيزيوم بأنه “قبيح للغاية وقذر وغير إنساني” من قبل محقق شرطة فضل عدم الكشف عن هويته بسبب الطبيعة الحساسة لعمله. “لا أعرف كيف يمكن للناس أن يعيشوا هناك. لقد كنت مع الشرطة لسنوات عديدة ، لكنني شعرت بصدمة شديدة “.

The investigator, who did not want to be identified. Photo taken in Izium, Ukraine, on Sept. 19, 2022. (Emre Caylak)

كانت إيزيوم ، وهي مدينة صغيرة لعبت دورًا لوجستيًا حيويًا للروس ، هي الجائزة الرئيسية التي تم الحصول عليها في الهجوم الأوكراني الذي حرر معظم المنطقة بسرعة لدرجة أن القوات الروسية تخلت عن ذخائرها وعرباتها المدرعة عند الفرار من مواقعها ، تاركة ممتلكاتها ونصفها. -تأكل وراء الطعام. تم تحرير ما يقرب من 3000 ميل مربع من الأراضي في غضون أسبوع ، في تقدم إقليمي سريع أذهل العالم وغير مسار الحرب. وهذه أكبر هزيمة عسكرية لموسكو منذ أن أجبرت على سحب قواتها من محيط كييف في أبريل نيسان. ومع ذلك ، فإن أهميتها كقاعدة دعم لجيش الرئيس الروسي فلاديمير بوتين تعني أيضًا أن إيزيوم عانت من أسوأ المعارك – فقد استغرقت روسيا شهرًا تقريبًا للسيطرة على المدينة في أبريل.

تكشف غرفة التعذيب عن وحشية القوات الروسية المستمرة ضد السكان الذين تسعى إلى استيعابهم وحكمهم ، فضلاً عن عمق الفظائع التي من المحتمل أن تختبئ في الأراضي التي لا تزال موسكو تترأسها ، بعد سبعة أشهر من الغزو.

مع استمرار الشرطة في التحقيق في المناطق المحررة في أوكرانيا ، يخشى حدوث المزيد من الاكتشافات المروعة. تلوح في الأفق الذكرى المؤلمة لبوتشا ، حيث تم العثور على ضحايا القتل العشوائي ملقاة في الشوارع ، بينما من المتوقع أن يكون القصف العنيف لإيزيوم قد تسبب في سقوط عدد كبير من القتلى. بالكاد نجا مبنى في المدينة من الدمار.

يتم تسجيل جميع جرائم الروس. قال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي عند اكتشاف غرف التعذيب ، مستخدمًا مقالًا أوكرانيًا شهيرًا لوصف الفاشيين الروس ، “يتم جمع أدلة على إدانتهم”.

وتقول الشرطة إنها وثقت أيضا حالات عنف جنسي ضد النساء لكنها رفضت الخوض في التفاصيل.

وفي منطقة بالاكليا المجاورة ، قال المحقق إن السجناء “كانوا قادرين على سماع صراخ” امرأة تعرضت للاغتصاب بشكل متكرر من قبل القوات في طابق آخر. قالت امرأة مدنية نجت من السجن في مركز الشرطة للسلطات الأوكرانية إنها حُرمت من استخدام المرحاض أو منتجات النظافة. قال محقق الشرطة إنه على الرغم من وجود مرحاض عاملة في الطابق السفلي ، فقد أجبر الروس الناس على استخدام الأرض أو التربة بأنفسهم.

Twenty people have been identified so far as having been subjected to torture or interrogation at the station, according to an ongoing police investigation. Photo taken in Izium, Ukraine, on Sept. 19, 2022. (Emre Caylak)

ومما يزيد من الإذلال ، قالت الشرطة إن المعتقلين أجبروا على كتابة شهادات تقول إنهم تعرضوا للاستجواب لكن لم يتعرضوا للأذى. لم يتم التحقق من مزاعم أوكرانيا بشكل مستقل حتى الآن. قالت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في 18 سبتمبر / أيلول إنها تخطط لإرسال فريق “قريباً”. تم إدانة النتائج الأولية دوليًا ، في حين دعا وزير الخارجية التشيكي يان ليبافسكي ، وهو أيضًا رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي حاليًا ، إلى إنشاء محكمة دولية لمحاكمة ما وصفها بجرائم حرب.

يجرى تحقيق الطب الشرعي في جميع المواقع لجمع الأدلة مثل بصمات الأصابع. في مركز شرطة إيزيوم ، تم غبار زجاجات المياه والقوارير وأدوات التعذيب في مسحوق أبيض ناعم يستخدم للكشف عن بصمات الأصابع. إنه بارد وعفن.

في مكان آخر من المبنى ، عثرت الشرطة على محركات أقراص صلبة منهوبة من مباني البلدية في جميع أنحاء أوكرانيا. لا تزال مناطق المعيشة الرطبة المليئة بالرائحة الكريهة حيث يستريح الروس ، تحت شرائح من ورق الحائط المقشر ، متناثرة بأعقاب السجائر.

في مناطق بالاكليا والبيرق المحررة حديثًا ، ينقل السكان المحليون حكايات عن جرائم روسية من النهب والاختفاء القسري والعنف والقتل. فر الشبان أو انضموا إلى الجيش ، بينما تحمل الرجال الأكبر سناً ، الذين خدم العديد منهم سابقًا في الجيش ، وطأة الشك الروسي. يتحدث السكان بصوت خافت عن الجيران الذين تم أخذهم للاستجواب ولم يعودوا أبدًا. قال علينا ، 35 عامًا ، والذي يعيش بالقرب من مدخل الغابة حيث يوجد موقع الدفن الجماعي ، إن الروس كانوا يسرقون الأشياء وحتى يأخذون منازلهم في منازلهم.

قالت لنيو لاينز: “كانوا يقيمون بانياس روسية [ساونا] وينتهي بهم الأمر بإشعال النار في المبنى الخاص بك”. جاري ، الذي كان يعمل في الجيش قبل الغزو ، تم الاستيلاء عليه. لقد نزعوا أظافره “.

وقالت يوليا (33 عاما) إن القوات الروسية أسرت زوجها السابق في ثلاث مناسبات وتعرض للتعذيب في كل مرة.

قالت: “جاء الروس إلى شقته ووجدوا بعض الملصقات القومية”. “أخذوه وضربوه ، قبل أن يسألوني عن حياته وعمله وتركوه يذهب. ثم أخذوه مرتين وضربوه بشدة مرة أخرى في المرتين. في النهاية كان علينا أن نجد طريقة لإخراجه من المدينة “.

أخبرت الشرطة نيو لاينز أنه تم العثور على جثث بعض ضحايا مركز الشرطة بين القتلى في موقع دفن جماعي يقع يوم 15 سبتمبر في غابة صنوبر على حافة المدينة. يُعتقد أن هناك أكثر من 440 قبرًا فرديًا ، بالإضافة إلى مقبرة جماعية واحدة – حفرة دبابة سابقة كانت تستخدم لإلقاء جثث 17 جنديًا ، يُفترض أنها أوكرانية – وفقًا لنقش على صليب خشبي خشن وُضع في مكان قريب. في إشارة إلى المقبرة الجماعية ، اتهم زيلينسكي روسيا مرة أخرى بالإبادة الجماعية.

مع بدء استخراج الجثث في 16 سبتمبر للتحقيق في الموقع ، رأت New Lines جثة واحدة على الأقل لجندي محتمل ويداه المتحللة ما زالت مقيدة. من المتوقع أن يستغرق التحقيق أسبوعين على الأقل ، ومع ذلك فإن 10 من 160 جثة مدنية تم العثور عليها تظهر عليها علامات التعذيب ، بحسب إيهور ماليش ، رئيس قسم دعم الطب الشرعي بوحدة التحقيق. قال مسؤولون إنه تم العثور على مدني بكسر في ذراعه وحبل حول رقبته. معظم الجثث التي تم العثور عليها كانت ترتدي ملابس مدنية. وبدا أن بعض بقع الدم عليها. كان معظمهم ملفوفًا في بطانية ؛ تم اكتشاف عدد قليل في التوابيت. قام المحققون بفحص أجسادهم بحثًا عن علامات العنف – لكل من عظامهم المكسورة أو المكدومة قصة يرويها ، ومأساة محتملة يجب الكشف عنها.

ومع ذلك ، يُعتقد أن غالبية القتلى قد قُتلوا بسبب نقص الأدوية أو بسبب أشهر من القصف الروسي – وفيات لم يكن من الضروري حدوثها لو لم تأت حرب بوتين على أوكرانيا. تم استخراج جثث طفلين حتى الآن. قُتل كلاهما في غارة جوية كبيرة على مبنى سكني في مارس ، يُعتقد أنها قتلت 47 شخصًا.

Bodies lie in makeshift graves at the Pishanske cemetery on Sept. 19, 2022, in Izium, Ukraine. (Emre Caylak)

في غضون ذلك ، يخرج السكان من حالة الاضطراب والصدمة الناجمة عن احتلالهم ، ويحدقون في مدينة المباني المحطمة والمحترقة ويتساءلون عما سيحدث بعد ذلك. في وسط حشد من الناس الذين يتجمعون الآن للمساعدة في ساحة إيزيوم المركزية ، يشعر الناس بالجوع والعلاقات مشحونة بشكل متزايد. قالت لوبا غريهوفنا ، التي دمر منزلها بصاروخ روسي: “ليس لدينا مال أو عمل ، ومعظم المتاجر دمرت”. الرجل البالغ من العمر 62 عامًا يقيم الآن مع صديق. قالت وهي تصطف للحصول على الطعام ذات صباح: “ليس لدينا سوى الأشخاص الذين يحضرون لنا الآن”. “لكن في بعض الأيام لا يأتي والناس يائسون.”


New Lines Magazine


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية