خلقت الأكاذيب والتستر والخداع على أسوأ اللحظات في تاريخ ما بعد 11 سبتمبر مرحلة لا نهاية لها من النفاق ليراها العالم بأسره.
كان جوزيف هيكمان يقوم بواجب الحراسة في خليج غوانتانامو ، في برج مع مجمع السجن بأكمله ممتد تحته ، عندما رأى شاحنة نقل سجن بيضاء تتجه من ألفا بلوك باتجاه بوابة مدخل السجن. كان ذلك في مساء يوم 9 يونيو (حزيران) 2006. بمجرد مرور الشاحنة عبر البوابة ، انعطفت إلى اليسار بشكل غير عادي. كانت الوجهة الوحيدة الممكنة للحصول على تفاصيل في هذا الاتجاه هي موقع أسود تابع لوكالة المخابرات المركزية ، أشار إليه بعض الحراس باسم “المعسكر رقم” ، لأنه لم يكن موجودًا رسميًا. عندما كانت الشمس تغرب ، بعد أن تناولت التفاصيل وجبتهم المسائية ، لاحظ هيكمان أن الشاحنة تسير مرتين أخريين نحو المنشأة. وبعد ساعات ، أعلنت وفاة ثلاثة تفاصيل.
التفسير الرسمي الذي حافظت عليه الحكومة لمدة 16 عامًا هذا الأسبوع هو نسخة لا تصدق من الأحداث التي تمزقت في التقارير اللاحقة. تقول البحرية إن الرجال قتلوا أنفسهم شنقًا ، في زنازين منفصلة غير مجاورة ، بالطريقة نفسها ، وفي نفس الوقت ، تحت المراقبة بالفيديو ، مع عدم ملاحظة الحراس وعدم وجود سجناء يطلبون من الحراس التدخل. يخبروننا أن كل رجل قد ربط معصمه وكاحله بقطعة قماش ودفع القماش في حناجره – ثم طلبوا منا أن نصدق أنهم علقوا أنفسهم.
على الرغم من التقارير المتفجرة التي قدمها سكوت هورتون لمجلة هاربر والتي أشارت فيها مصادر متعددة ، بما في ذلك هيكمان ، إلى الرواية الرسمية وقدمت أدلة على حدوث تستر ، لم يتم الأمر بإجراء تحقيق رسمي مستقل في الحادث. قامت وزارة العدل ، للنظر في التفسير غير المعقول للبحرية للأحداث ، بمراجعة التستر ووجدت “عدم وجود دليل على ارتكاب مخالفات”.
سرعان ما تحولت هذه الحلقة المقلقة إلى الظلام بشكل لا يوصف: كانت عمليات التشريح المستقلة التي أمرت بها عائلات الموتى عديمة الجدوى لأن الجثث ، التي ظهرت عليها آثار التعذيب ، قد أعيدت إلى المنزل بأجزاء مفقودة. تمت إزالة حلق الرجال – الحنجرة والعظم اللامي وغضروف الغدة الدرقية. حتى بعد هذا الاكتشاف الصادم ، تم إغلاق الباب ؛ لن تكون هناك تحقيقات. ذهب هيكمان لنشر كتاب بعنوان “جريمة قتل في معسكر دلتا”.
بالنسبة للجمهور الأمريكي ، كانت خسارة ثلاثة “إرهابيين” مجهولين للانتحار في سجن غوانتنامو قصة عابرة ، إذا تم تسجيلها على الإطلاق ، في دائرة الأخبار اللانهائية لـ “حرب أمريكا على الإرهاب”. لكن بالنسبة لمنصور عنيفي ، وهو يمني بريء محاصر في غوانتنامو ، فقد كانت تلك الليلة التي تغير فيها كل شيء. أخبر موقع The Intercept أنه كان يعرف الرجال الثلاثة. لقد احتجوا معًا ، وأضربوا عن الطعام معًا ، ووضعوا أنفسهم في الجحيم للمطالبة بالحقوق الأساسية واللياقة الإنسانية.
في مذكراته ، “لا تنسونا هنا” ، يروي كونسر روايته الخاصة عن تلك الليلة الصيفية. بعد ساعات فقط من وفاة الرجال ، تم استجواب صحنفي المدمر وضرب على الحادث. قال المعتقلان السابقان محمد صلاحي وأحمد الراشدي في مقابلة إن زنازينهما ، حتى في الحبس الانفرادي ، خضعت للتفتيش في تلك الليلة. والقتيلان: صلاح احمد السلامي 37 عام. ماني شامان العتيبي ، 30 سنة. وياسر طلال الزهراني ، 22 عامًا ، اعتُقلوا جميعًا دون توجيه اتهامات إليهم ، من قبل قائد المعسكر. “إنهم أذكياء ومبدعون وملتزمون ،” هاري بي هاريس جونيور قال. “ليس لديهم أي اعتبار للحياة ، لا حياتنا ولا حياتهم. أعتقد أن هذا لم يكن عملاً من أعمال اليأس ، بل كان عملاً من أعمال الحرب غير المتكافئة التي شنت ضدنا “. شرع الحراس والمحققون الغاضبون ، الذين أحرجهم الحادث ، في حملة دامت أشهر.
يكتب Adafi: “لا شيء منطقي”. لم يتحدث أي من الإخوة عن الانتحار. لم يكن لدى أي منا. كنا قد نجونا للتو من الإضراب عن الطعام معًا. لقد تحسنت الظروف في المخيم ، وكنا نستعد للإضراب مرة أخرى من أجل المزيد من التغييرات “.
في كتابه “القتل في معسكر دلتا” ، كتب هيكمان أن أياً من حراسه ممن لديهم رؤية واضحة للمخيم والعيادة الطبية لم ير أي تفاصيل تم نقلها من زنزاناتهم إلى العيادة. شاهد هيكمان بنفسه الشاحنة البيضاء وهي تعود إلى المخيم وتتجه مباشرة إلى العيادة ، على الرغم من أنه لم يكن قادرًا على رؤية ما تم تفريغه من الشاحنة لأن رؤيته كانت محجوبة. أكد حارسان لهما إطلالات خالية من العوائق على الممرات التي تربط العيادة بمجمعات الزنزانات ، لهورتون أنهما لم يروا أي سجناء يتم نقلهم إلى هناك من الزنازين.
ظل هيكمان وميرديفنيفي راسخين في استنتاج أنه من المستحيل أن يموت هؤلاء الرجال بالانتحار في زنازينهم. قال هيكمان: “كان هذا جريمة قتل”. “أفكر في الأمر كل يوم.”
يوضح Adafi أنه هو و “إخوته” المعتقلين ، فعلوا دائمًا كل ما في وسعهم لمنع حدوث انتحار. قال لي “لا أستطيع أن أقول بالضبط ما حدث”. “بطريقة ما قتلوا.”
Photo: Courtesy of Mansoor Adayfi
تبعت وفيات غامضة إضافية على مر السنين. إجمالاً ، مات تسعة تفاصيل في السجن. ظهرت مزاعم بالتستر ، لكن الوفيات ظلت قائمة.
مع استثناءات قليلة ، لا أحد يهتم حقًا. حتى القصة المنافية للعقل التي تم طرحها حول “حالات الانتحار” هذه فشلت في إثارة الصدمة للجمهور وإدانة المهزلة المستمرة للعدالة التي يمثلها غوانتنامو. السرد القائل بأن هؤلاء الرجال فعلوا شيئًا فظيعًا واستحقوا أن يُسجنوا لأنه يحدد طبيعة الاستجابة التي أعقبت 11 سبتمبر. لا يهم أن الاتهامات الأصلية ضد العديد منهم كانت واهية ويمكن دحضها بسهولة. سوف يتم إنكار الإجراءات القانونية وافتراض البراءة ، القيم المحددة للنموذج الأمريكي للعدالة ، إلى الأبد. اللغة الغامضة لـ “المقاتلين الأعداء” و “الإرهابيين” تجرد الرجال من إنسانيتهم عبر الشرق الأوسط لدرجة أن الولايات المتحدة كانت قادرة على ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان مع الإفلات من العقاب ودعم الجمهور.
كان الأمريكيون مقتنعين في السنوات التي أعقبت أحداث 11 سبتمبر بأن الرجال المحتجزين في غوانتانامو – أو قُتلوا في ضربات بطائرات بدون طيار في الخارج أو تعرضوا للتعذيب في مواقع سوداء تابعة لوكالة المخابرات المركزية – كانوا أعداء لدودين للولايات المتحدة استحقوا الموت قبل أن يتسببوا في المزيد من الموت غير المنطقي. وتبع ذلك الفظائع التي ارتكبت على مدى إدارات متعددة في ساحة معركة عالمية حيث كانت الولايات المتحدة لعبت القوات دور القاضي وهيئة المحلفين والجلاد ضد “الإرهابيين” و “المقاتلين الأعداء” الذين تصادف أن يكونوا مزارعين وسائقي سيارات أجرة وأمهات وأطفال ، مما أدى إلى خسائر بشرية لا تطاق لم تكشف إلا من خلال التقارير المضنية.
إن تجديد الدعوات لتحقيق العدالة للرجال الذين ماتوا في غوانتنامو يبدو وكأنه تمرين بلا جدوى ، لكن أولئك الذين شوههم غوانتانامو بشكل دائم يرفضون التوقف عن السعي لتحقيق العدالة. يقول هيكمان: “أود أن أرى الأشخاص الذين يقفون وراءها يتحملون المسؤولية ، لكن هذا لن يحدث أبدًا”. “أعتقد أنها كانت جريمة قتل ، ولا ينبغي أن تختفي أبدًا. يجب التحقيق فيها حتى يتم حلها “.
خلقت الخداع والأكاذيب والتستر على أسوأ اللحظات في تاريخ ما بعد 11 سبتمبر مرحلة لا نهاية لها من النفاق ليراها العالم بأسره.
قال أحمد الراشدي ، طاه مغربي مسجون ظلما لسنوات في غوانتنامو ، إنه كلما استمر الظلم في معسكر الاعتقال ، زاد الضرر الذي يلحق “بسمعة وإرث الثقافة الأمريكية والمبادئ الأمريكية والأخلاق الأمريكية”. ودعا إلى السماح لمعتقلي غوانتنامو السابقين بالإدلاء بشهاداتهم أخيرًا أمام الكونجرس والسماح لضحايا التعذيب الذي تعرضت له وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بمقاضاة الحكومة الأمريكية. قال: “أنتم أمة تدافع عن الحرية وسيادة القانون وحقوق الإنسان”. “العالم كله يشاهد.”
ماهر حمصي