بوليتيكو: امرأة “متعطشة للدماء”… هل يكره العالم كله ” ليز تروس ” ؟

في جميع أنحاء العالم ، تستيقظ الحكومات ببطء على واقع جديد: ليز تروس على وشك أن تصبح رئيسة وزراء المملكة المتحدة.

يتدافع الدبلوماسيون المقيمون في لندن لتقديم تقارير إلى عواصمهم بمعلومات استخبارية عن المرشح الأول لقيادة حزب المحافظين ، حيث يقدم كل استطلاع جديد دليلاً آخر على أنه – باستثناء كارثة اللحظة الأخيرة – يتجه تروس إلى 10 داونينج ستريت.

في الحقيقة ، قلة من القوى الأجنبية تشبه إلى حد كبير ما رأته.
تشير أكثر من اثني عشر محادثة مع كبار الدبلوماسيين والمطلعين من مراكز القوة حول العالم إلى أن تروس ليس خيارًا شائعًا على الساحة العالمية. ستقابل بتشكك عميق في معظم أنحاء أوروبا الغربية وداخل البيت الأبيض في بايدن. هناك تساؤلات حول العلاقات مع الحكومة الأسترالية الجديدة. إنها مكروهة في موسكو وبكين.

من ناحية أخرى ، تحظى Truss بشعبية كبيرة في دول أوروبا الشرقية وأجزاء من المحيطين الهندي والهادئ. لذا فالأمر ليس سيئًا بالكامل.

يقول المؤيدون إن ظهور تروس المتوقع على المسرح العالمي جاء في توقيت سيئ للغاية ، حيث تم الإطاحة بحلفاء محافظين محتملين في الولايات المتحدة وألمانيا وأستراليا في الانتخابات الوطنية على مدار العامين الماضيين.

لكن علاقاتها مع دول الاتحاد الأوروبي ملطخة بلا شك بالخلاف المرير حول كيفية التجارة عبر البحر الأيرلندي بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع الحفاظ على سعادة النقابيين والجمهوريين في أيرلندا الشمالية.

تبخرت الآمال في بروكسل وعواصم الاتحاد الأوروبي الأخرى في أن تثبت وزيرة خارجية المملكة المتحدة الجديدة وجود محاور ودي في الربيع الماضي عندما كشفت النقاب عن تشريع مثير للجدل للسماح لوزراء المملكة المتحدة بإغلاق أجزاء من بروتوكول أيرلندا الشمالية ، وهو عنصر أساسي في اتفاقية الانسحاب من الاتحاد الأوروبي ، مما أدى إلى على اتهامات بأن بريطانيا تستعد لخرق القانون الدولي.

قال دبلوماسي مقيم في لندن من دولة كبيرة في الاتحاد الأوروبي: “لدينا انطباع سلبي ، ليس بناءً على نواياها بل على أفعالها”. “القائد الجديد هو دائمًا فرصة جديدة لإعادة التعيين ، ولكن سيتعين علينا معرفة ما إذا كانت ستتخذ خطوات نحو إعادة بناء الثقة ، وهو أمر ضروري للغاية.”

أحد الدبلوماسيين المقيمين في بروكسل قدم تقييماً أكثر استخفافاً: “قد تبدو لنا ليز تروس فقيرة حقًا من وجهة نظر الاتحاد الأوروبي. ما أظهرته ، منذ أن تولت منصب وزيرة الخارجية ، وبعد توليها مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، كان سلبيًا للغاية “.

عمليًا ، لا يوجد أي سياسي في دبلن لديه كلمة طيبة ليقولها عن تروس ، نظرًا لارتباطها الوثيق بمشروع قانون البروتوكول. قال نيل ريتشموند ، المتحدث باسم الشؤون الأوروبية لفاين جايل ، وهو الحزب الأكثر تأييدًا للاتحاد الأوروبي من بين ثلاثة أحزاب في الحكومة الائتلافية في أيرلندا: “لقد أحرقتنا ست سنوات من رؤساء الوزراء المحافظين”. “لدي القليل من الثقة في أن الشخص التالي سيكون أفضل.”

ووصفتها صحيفة دبلن القياسية ، الأيرلندية تايمز ، بأنها “وزيرة خارجية غير فعالة قامت بحملة ضد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ثم رحب بها”.

Some politicians remain hopeful that talks with the EU may be easier if Truss became prime minister — simply because she’s not the outgoing Prime Minister Boris Johnson | Chris J Ratcliffe/Getty Images

أثار اثنان من كبار الدبلوماسيين من دول مختلفة في جنوب أوروبا مخاوف بشأن “اندفاع” تروس في الشؤون الخارجية ، محذرين من أن ذلك قد يزيد من تأجيج التوترات.

DC سرية

من المؤكد أن رعاية تروس لمشروع قانون بروتوكول أيرلندا الشمالية قد أحبطت إدارة بايدن وأعضاء الكونجرس الأمريكي ، كما ذكرت صحيفة بوليتيكو الأسبوع الماضي.

تحدث سماسرة النفوذ الديمقراطيون ، بمن فيهم الرئيس الأمريكي جو بايدن ورئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ، مرارًا وتكرارًا عن مخاوفهم من أن سياسات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ستقضي على السلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس في أيرلندا. إنهم يريدون الحفاظ على اتفاقية الجمعة العظيمة بأي ثمن ، وأن تتوقف بروكسل ولندن عن إهدار الطاقة على النزاعات التي يمكن تجنبها.

ووصفت بيلوسي في مايو الجهود المبذولة لإعادة كتابة البروتوكول بأنها “مثيرة للقلق للغاية”.

ردت تروس بالرد الأسبوع الماضي ، حيث أخبرت جمهور الحملة في أيرلندا الشمالية أنها لن تتأثر برئيس مجلس النواب. قالت: “لقد كنت واضحًا جدًا مع أشخاص مثل نانسي بيلوسي بالضبط فيما أفكر به في هذا الأمر”. أصر أحد أعضاء حملة تروس على أن لديها “علاقة جيدة مع نظرائها الأمريكيين”.

لا يزال بعض السياسيين يأملون في أن المحادثات مع الاتحاد الأوروبي قد تكون في الواقع أسهل إذا أصبحت رئيسة للوزراء – لمجرد أنها ليست رئيسة الوزراء المنتهية ولايتها بوريس جونسون ، وتشبه إلى حد كبير “صانع الصفقات وشريك موثوق به” ، كما قال بيرند لانج ، وهو عضو ألماني. البرلمان الأوروبي الذي يجلس في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. مجموعة الاتصال.

ولكن حتى لو أرادت تروس إعادة ضبط الوضع مع الاتحاد الأوروبي ، يشكك آخرون في أن يسمح زملائها من أعضاء البرلمان من حزب المحافظين بذلك. قال مبعوث دول الشمال في لندن: “السؤال الكبير هو إلى أي مدى ستلبي احتياجات مؤيدي خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في الحزب”.

من استراليا مع الحب

كما أعرب المسؤولون وخبراء السياسة الخارجية في بروكسل وبرلين وباريس عن أسفهم لإحجام تروس حتى الآن عن إقامة روابط وثيقة مع العواصم الأوروبية الرئيسية بالطريقة التي تربطها بواحدة من تلك العواصم الأبعد جغرافيًا عن بريطانيا – كانبيرا.

تكثف التعاون الأمني ​​بين المملكة المتحدة وأستراليا منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من خلال تحالف العيون الخمس والشراكة الدفاعية AUKUS ، في حين سعت تروس أيضًا للحصول على موافقة كانبرا على انضمام بريطانيا إلى النادي التجاري لـ 11 دولة في المحيط الهادئ المعروف باسم الاتفاقية الشاملة والتقدمية للعبور. – شراكة المحيط الهادئ (CPTPP). وقد لوحظت خطاباتها المنتظمة في مراكز الأبحاث التي تتخذ من أستراليا مقراً لها على جانبي العالم.
خلال فترة عملها كوزيرة التجارة الدولية البريطانية ، قامت تروس بشكل مثير للجدل بتعيين رئيس الوزراء الأسترالي السابق توني أبوت في مجلس التجارة البريطاني. في المقابل ، وصفها بأنها “خليفة جدير” لجونسون الأسبوع الماضي.

Truss controversially hired former Australian Prime Minister Tony Abbott to the U.K. Board of Trade | Ryan Pierse/Getty Images

ومع ذلك ، فقد خرج حزب أبوت الليبرالي من السلطة الآن ، ويواجه تروس تحديًا لإقامة علاقة وثيقة مماثلة مع رئيس الوزراء الجديد لحزب العمال ، أنتوني ألبانيز.

لم يُعلن ألبانيز عن آرائه بشأن المرشح الأوفر لقيادة حزب المحافظين ، لكن زملاء الحزب كانوا صريحين. في كانون الثاني (يناير) ، وصف رئيس الوزراء الأسترالي السابق ، بول كيتنغ ، ملاحظات تروس حول النشاط الصيني المحتمل في المحيط الهادئ بأنها “مجنونة”.

“إمبريالية المدرسة القديمة”

من المؤكد أن تروس لم تسحب لكماتها عندما يتعلق الأمر بالصين. خلال حملتها الانتخابية ، هاجمت مرارًا استعداد منافستها ريشي سوناك لإجراء محادثات مع بكين ، واقترحت حتى على المملكة المتحدة تسليح تايوان ضد الصين.

وعد وزير الخارجية بتحديث المراجعة المتكاملة للمملكة المتحدة لعام 2021 للأمن والدفاع والسياسة الخارجية ، مع التركيز مجددًا على الصين وروسيا ، وبناء علاقات اقتصادية وتجارية أقوى مع دول الكومنولث لمواجهة “النفوذ الخبيث المتزايد لبكين”.

تبذل وزارة الخارجية الصينية محاولة صغيرة لإخفاء مشاعرها بشأن تصريحات تروس. وقال المتحدث باسم الوزارة وانج وينبين: “إن هذا يفضح تمامًا الوجوه المنافقة للإمبريالية البريطانية القديمة”. “تخيل تواطؤ اسكتلندا مع القوات الأجنبية للانفصال عن المملكة المتحدة. هل تستطيع المملكة المتحدة الحفاظ على الهدوء؟”
قال وانغ يوي ، الأكاديمي البارز في العلاقات الدولية بجامعة رينمين في بكين ، لصحيفة جلوبال تايمز: “يبدو أن المملكة المتحدة كانت مستعمرة من قبل الولايات المتحدة”.

امرأة “متعطشة للدماء”

فيما يتعلق بروسيا أيضًا ، كان خطاب تروس قاسيًا ، وفي أوائل فبراير ، نقلت رسالتها مباشرة إلى موسكو. موقفها المتشدد جعلها هدفا لهجمات لاذعة من كبار أعضاء الحكومة الروسية. ووصفتها ماريا زاخاروفا ، المتحدثة باسم وزارة الخارجية ، بأنها “متعطشة للدماء ومدمرة للغاية”.

كان من المذاق الخاص للكرملين خطأ جغرافيًا ارتكبه تروس على ما يبدو خلال تلك الرحلة ردًا على سؤال تم طرحه بمهارة من وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف ، تم تسريبه بسرعة إلى الصحفيين الروس.

في نهاية زيارتها ، قالت لافروف إن محادثتهم كانت “بين البكم والصم”. في أبريل ، حظرت روسيا تروس ، مع أعضاء آخرين في حكومة المملكة المتحدة ، من دخول البلاد.

وصف إيغور بشينيتشنيكوف ، الخبير في المعهد الروسي للدراسات الإستراتيجية الذي تموله الدولة في موسكو ، تروس بـ “الرهاب من روسيا” الذي “ينطلق فقط من فهم أنه يجب تدمير روسيا”.

زعيم زمن الحرب

لكن دعم تروس الثابت لأوكرانيا حظي بالثناء عليها في كييف ، وأماكن أخرى في أوروبا الشرقية ودول البلطيق ، حيث لا يزال القلق بشأن الغزو السوفيتي هو الأهم.
هنا ، الدبلوماسيون واثقون من أنها ستواصل سياسة التعاون الدفاعي الوثيق التي اتبعها جونسون.

وقال دبلوماسي من منطقة البلطيق: “قيادتها في مواجهة العدوان الروسي على أوكرانيا شيء نتشابه فيه كثيرًا”. “بشكل عام ، برزت المملكة المتحدة كقائدة عظيمة عندما يتعلق الأمر بدعم أوكرانيا … وقد عُرفت بأنها رائدة في هذا الصدد.”

وبغض النظر عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والحرب ، أشارت دبلوماسية في الاتحاد الأوروبي بإعجاب إلى أن طموحها في أن تصبح رئيسة للوزراء كان واضحًا بالفعل قبل عام ، وأشادت باستعدادها للانخراط في موضوع شراب بريطاني قديم.

شبكة الحرية

إن تركيز تروس على المحيطين الهندي والهادئ خلال فترة عملها في وزارة الخارجية قد كسب أصدقاءها هناك أيضًا.

لقد تحدت الرافضين من خلال إبرام أول اتفاقية للتجارة الحرة مع اليابان بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وهي حكومة أعطتها الأولوية في ارتباطاتها الوزارية.

في الواقع ، كان الهدف الرئيسي لسياسة تروس الخارجية هو إنشاء ما تسميه “شبكة الحرية” ، المكونة من “الدول المحبة للحرية” التي تبني روابط الأمن والطاقة والتجارة المصممة لإنهاء التبعيات الاستراتيجية على الصين وروسيا.
حازت السياسة على آراء متباينة. يخشى بعض موظفي الخدمة المدنية في المملكة المتحدة أن يكون نهجها مستقطبًا للغاية في تأطيرها للجغرافيا السياسية العالمية على أنها ديمقراطية مقابل استبداد ، كما قال ديفيد لورانس ، زميل باحث في المملكة المتحدة في مبادرة العالم في مركز أبحاث تشاتام هاوس.

وقال إن أمثال اليابان وأستراليا شركاء طبيعيون للمملكة المتحدة ، لكن دولًا مثل باكستان أو الهند أو ماليزيا قد لا تكون مرحبًا بها ، وذلك بفضل مزيج من مظالم ما بعد الاستعمار والروابط التجارية مع الصين.

قال: “الكثير من البلدان لا تتناسب تمامًا مع واحدة أو أخرى من [الفئة] ، ويبدو الأمر كما لو كنت تجبرهم على الانحياز إلى جانب واحد.”


BY CRISTINA GALLARDO AND LEONIE KIJEWSKI

politico


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية