حذرت الحكومة الأمريكية أحد قضاة ولاية فرجينيا من أن السماح لجندي من مشاة البحرية الأمريكية بالاحتفاظ بـ يتيمة حرب أفغانية ” يخاطر بانتهاك القانون الدولي ويمكن أن ينظر إليه في جميع أنحاء العالم على أنه “تأييد لفعل اختطاف دولي للأطفال”، وفقًا لسجلات المحكمة السرية التي استعرضتها وكالة أسوشيتد برس. .
ومن النادر أن تتدخل الحكومة الفيدرالية في قضية حضانة محلية، لكن القلق بشأن مصير الطفل امتد عبر إدارتي ترامب وبايدن. وقالت وزارة العدل في وثائق المحكمة إن النزاع له تداعيات تمتد إلى ما هو أبعد من المحكمة الريفية حيث يتم تحديد مستقبل الفتاة.
إن الفشل في إعادة الطفلة، البالغة من العمر الآن 4 سنوات، إلى أقاربها الأفغان في الولايات المتحدة يمكن أن يعرض للخطر الجهود الأمريكية لإعادة توطين اللاجئين الأفغان، ويهدد الاتفاقيات الأمنية الدولية .
وكانت وزارة العدل لاذعة بشكل خاص في تقييمها لكيفية إقناع الرائد البحري جوشوا ماست وزوجته قاضي فرجينيا بالتوقيع على تبني الفتاة، التي كانت محتجزة لديهما منذ عام 2021.
وكتبت وزارة العدل، مستشهدة بسلسلة من “الأكاذيب”، أن المحكمة اعتمدت على “تحريفات متعمدة” من مشاة البحرية وتخطت الضمانات المهمة لحماية الأطفال الذين يتم إحضارهم إلى الولايات المتحدة.
وكتب محامو وزارة العدل في وثائق المحكمة، التي تضمنت تصريحات موقعة من مسؤولي وزارتي الخارجية والدفاع: “إن الضرر الجسيم الذي ألحقه ماست بالطفلة وعائلتها والولايات المتحدة مستمر”. “والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن الطفلة لا تزال مع ماست حتى يومنا هذا.”
تم تقديم الوثائق تحت الختم هذا الصيف في معركة حضانة مريرة على الطفل الذي أخرجته القوات الأمريكية في عام 2019 من تحت أنقاض غارة عسكرية.
ماست ، الذي كان في مهمة قصيرة كمحامي في أفغانستان ، التقى بالطفلة في مستشفى عسكري أمريكي وأصبح مصممًا على إحضارها إلى المنزل
وأمرت عائلة ماست وأقارب الفتاة الأفغانية، الذين يطالبون باستعادتها، بعدم التحدث علناً عن القضية، ولم يستجب محاموهم لطلبات التعليق.
وحتى الآن، ظل دور الحكومة الفيدرالية في هذه القضية غامضًا في الغالب. لا تمثل الملفات الحكومية التي استعرضتها وكالة أسوشييتد برس سوى جزء بسيط من آلاف الصفحات من الوثائق والنصوص والمعروضات التي لا تزال تحت الختم، ومغلقة دون أي معلومات عن الموعد الذي سيُسمح فيه للجمهور برؤيتها.
اتخذت وكالة الأسوشييتد برس في يناير/كانون الثاني إجراءات قانونية لكشف القضية ووافق قاض في فرجينيا على القيام بذلك. ومع ذلك، وبعد مرور تسعة أشهر، ظلت الوثائق سرية. ليس من الواضح كيف استجابت عائلة ماست لملفات المحكمة المقدمة من وزارة العدل.
وفي حجتها بضرورة إعادة الفتاة إلى أقاربها الأفغان، كتبت وزارة العدل أن عائلة ماست، الذين كانوا يعيشون في مقاطعة فلوفانا في ذلك الوقت، أقنعوا قاضي المحكمة المحلية ريتشارد إي مور في عام 2019 بأن الطفلة – على بعد 7000 ميل. – كانت ابنة “عديمة الجنسية” لمقاتلين أجانب من دولة مجاورة غير معروفة، وأن الحكومة الأفغانية تعتزم التنازل عن ولايتها القضائية عليها. وبعد مرور عام، جعل مور، الذي تقاعد منذ ذلك الحين، عملية التبني دائمة.
ومع ذلك، لم تكن الطفلة “عديمة الجنسية” أبدًا، ولم تتخل الحكومة الأفغانية عن مطالبتها بها، وتم الحصول على الأوامر “بشكل احتيالي من قبل عائلة ماست ، الذين قدموا عن عمد بيانات كاذبة أمام محاكم فيرجينيا”، حسبما كتبت وزارة العدل.
يتطلب قانون ولاية فرجينيا أن يُمنح كل من لديه حضانة جسدية لطفل فرصة للاستماع إليه في قضية التبني. لكن وزارة العدل قالت إن محكمة فيرجينيا فشلت في إخطار الحكومة الأمريكية بطلب الحضانة المقدم من ماست.
وفي ذلك الوقت، كانت الطفلة في عهدة الحكومة الأمريكية، وتتلقى العلاج في مستشفى عسكري في كابول. وكتب مسؤول في وزارة الخارجية أن الحكومة الأفغانية كانت تتعقب أقاربها، وعثرت على عم أفاد بأن والد الفتاة، وهو مزارع، قُتل في الغارة، مع زوجته وخمسة أطفال آخرين.
وتكشف الوثائق لأول مرة أن القلق بشأن تصرفات ماست – وقرارات المحكمة – وصل إلى أعلى مستويات إدارة ترامب. وعندما كانت السفارة الأمريكية في فبراير 2020 تعمل مع الحكومة الأفغانية لجمع الطفلة مع أقاربها الناجين، حاولت عائلة ماست إيقافهم دون جدوى، زاعمة أن العائلة الأفغانية ليست لها صلة بيولوجية.
ووقع وزير الخارجية آنذاك مايك بومبيو برقية إلى السفارة في كابول وصفت أمر حضانة ماست من مقاطعة فلوفانا بأنه “معيب في عدد من النواحي”، وتساءل كيف يمكن لأي محكمة أمريكية أن يكون لها ولاية قضائية على طفل أفغاني.
وقالت برقية بومبيو إن وزارة الخارجية لديها “مخاوف بشأن تصور الحكومة الأمريكية التي تحتجز طفلة أفغانية ضد إرادة عائلتها الممتدة والحكومة الأفغانية”.
أخذها الصليب الأحمر إلى الأسرة الأفغانية، التي بكت عندما التقت بها، وفقًا لإعلان وزارة الخارجية المرفق بملفات المحكمة. قام زوجان شابان متزوجان حديثًا، ابن عم الطفلة وزوجته، بتربيتها لمدة 18 شهرًا.
ورفضت وزارة العدل التعليق. وأحالت وزارة الخارجية وكالة أسوشييتد برس إلى بيان سابق قالت فيه إنها تصرفت بشكل مناسب من خلال دعم الجهود المبذولة للعثور على أقارب الفتاة الذين ما زالوا على قيد الحياة ولم شمل الأسرة في أفغانستان.
وفي وقت لاحق، في صيف عام 2021، عندما انسحبت القوات الأمريكية من أفغانستان وسيطرت حركة طالبان على السلطة، كرر ماست عرضه للمساعدة، مما “ضلل” الزوجين للاعتقاد بأن الطفلة ستتلقى علاجًا طبيًا متخصصًا، حسبما كتبت وزارة العدل. وكتبت وزارة العدل أن ماست ساعد في ترتيب وزارة الدفاع لإجلاء الأسرة الأفغانية من خلال “إخبار أفراد عسكريين آخرين كذبا أنه مستعد لإحضار الطفلة”.
وكتبت وزارة العدل أنه عندما وصل الأفغان إلى مخيم لإعادة توطين اللاجئين في فيرجينيا، قدم ماست أمر التبني إلى الموظفين الفيدراليين، الذين لم يعرفوا أن حكومة الولايات المتحدة قد اعتبرت بالفعل ادعاءه بالفتاة معيبًا. عن غير قصد، ساعد هؤلاء الموظفون ماست في رعاية الطفل، وهي معه منذ ذلك الحين.
وقال كلود ووريل، قاضي محكمة مقاطعة فلوفانا، الذي تولى القضية، إن الحكومة تتحمل بعض اللوم على الفتاة التي انتهى بها الأمر في عهدة ماست. وأشار إلى أن العديد من الموظفين والوكالات الفيدرالية ساعدوا ماست على طول الطريق.
وقال ووريل: “إن اليد اليسرى للولايات المتحدة تفعل شيئًا واليد اليمنى للولايات المتحدة تفعل شيئًا آخر”.
تم تعيين ماست في قيادة العمليات الخاصة لقوات مشاة البحرية في كامب ليجون في ولاية كارولينا الشمالية، وتتعاون الوكالة بشكل كامل مع تحقيقات إنفاذ القانون الفيدرالية، وفقًا لمتحدث رسمي. وفي وقت سابق، قال مسؤول في مشاة البحرية إن تحقيقًا واحدًا على الأقل ركز على الإزالة غير المصرح بها والاحتفاظ بوثائق أو مواد سرية. تشير السجلات إلى أن وزارة الأمن الداخلي ومكتب التحقيقات الفيدرالي متورطان أيضًا.
أبطل ووريل التبني في مارس/آذار، لكنه ترك الطفلة مع عائلة ماست ، مستشهداً بأمر الحضانة. وقد استأنف ماست هذا القرار.
في غضون ذلك، جادلت إدارة بايدن في الوثائق بأن التأخير المستمر و”الرواية القائلة بأن أحد أفراد الخدمة الأمريكية سرق طفلاً مسلمًا” تضر بمكانة أمريكا على المسرح العالمي، لا سيما في أفغانستان، حيث ترك انسحاب الولايات المتحدة دولة هشة وراءها .
وكتب مسؤول في وزارة الخارجية في بيان: “إن التصور بأن الولايات المتحدة هي المكان الذي يمكن فيه أخذ الأطفال الأفغان من أسرهم، رغم اعتراض أسرهم، دون اللجوء الفعال، يزيد من تلك المخاطر المتصورة”، على حساب ” مصالح السياسة الخارجية الأميركية».
ماهر حمصي