كشف دوق ساسكس الأمير هاري في مذكراته عن مقتل 25 شخصًا خلال جولته الثانية في أفغانستان.
يقول الأمير هاري إنه سافر في ست بعثات أسفرت عن “إزهاق أرواح بشرية” ، وهو أمر لا يفخر به ولا يخجل منه.
وقد كتب في كتابه “سبير” أنه في خضم القتال لم يكن يفكر في الـ 25 على أنهم “أشخاص” ولكن بدلاً من ذلك “قطع شطرنج” تم إزالتها من اللوحة.
هذه هي المرة الأولى التي يناقش فيها الشاب البالغ من العمر 38 عامًا عدد مقاتلي طالبان الذين قتلهم شخصيًا خلال خدمته العسكرية ، ومن المرجح أن يزيد القلق بشأن سلامته الشخصية.
في العام الماضي ، اتخذ إجراء قانونيًا بشأن قرار وزارة الداخلية بعدم توفير حماية كاملة من الشرطة له ولعائلته عند زيارة المملكة المتحدة.
قال محاميه إنه “لا يشعر بالأمان” عندما يكون في المملكة المتحدة ، بعد أن فقد الأمن الذي يموله دافعو الضرائب عندما تخلى هو وزوجته عن واجباتهما الملكية.
تم بيع كتاب مذكراته سبير بالفعل في إسبانيا ، حيث اشترت صحيفة التلغراف نسخة باللغة الإسبانية من مكتبة.
يكتب الأمير عن الفترة التي قضاها في أفغانستان ، ويصف مشاهدة مقطع فيديو لكل “قتل” عندما عاد إلى القاعدة حيث سجلت كاميرا فيديو مثبتة في الأنف على مروحيته أباتشي كل مهمة كاملة.
ويقول إنه في “الضجيج والارتباك في القتال” رأى المقلتلين الذين قتلهم على أنهم “يُقضى على الأشرار قبل أن يتمكنوا من قتل الأشياء الجيدة”. يقول إنه ليس من الممكن قتل شخص “إذا كنت تنظر إليه كشخص” ، لكن الجيش “دربني على” الآخرين “وقد دربوني جيدًا”.
“لقد حددت هدفي ، منذ اليوم الأول ، ألا أخلد إلى الفراش أبدًا مع أي شك فيما إذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح … سواء كنت قد أطلقت النار على طالبان وعلى طالبان فقط ، دون وجود مدنيين في الجوار. كنت أرغب في العودة إلى بريطانيا العظمى بكل حواسي ، ولكن أكثر من ذلك أردت العودة إلى المنزل مع ضميري “.!
يقول إن الجنود في الحرب لا يعرفون عادة عدد الأعداء الذين قتلوا ، ولكن “في عصر الأباتشي وأجهزة الكمبيوتر المحمولة” كان قادرًا على أن يقول بدقة “عدد المقاتلين الأعداء الذين قتلتهم. وبدا لي أنه من الضروري ألا أخاف من هذا الرقم “.
“لذا فإن رقمي هو 25. ليس الرقم الذي يرضيني ، لكنه لا يحرجني.”
ويقول إن جزءًا من سبب عدم شعوره بالذنب بشأن إزهاق الأرواح هو أنه لم ينس أبدًا وجوده في غرفة التلفزيون في إيتون وهو يشاهد التغطية الإخبارية لهجمات 11 سبتمبر على نيويورك ، ويلتقي لاحقًا بأسر ضحايا الهجمات. في زيارات لأمريكا.
يصف المسؤولين عن الهجمات والمتعاطفين معهم بأنهم “أعداء الإنسانية” ويقول إن قتالهم كان عملاً انتقاميًا لواحدة من أسوأ الجرائم في تاريخ البشرية.
(وفي الواقع، لم تكن حركة طالبان، وهي جماعة مسلحة استولت على السلطة في أفغانستان في التسعينيات، مسؤولة عن هجمات الحادي عشر من سبتمبر، لكن الولايات المتحدة اتهمتها بإيواء مقاتلين ينتمون إلى القاعدة، وفقاً للعديد من وسائل الإعلام البريطانية والأمريكية.)
كتب الدوق أن الطلقات الوحيدة التي فكر فيها مرتين كانت تلك التي لم يلتقطها ، وعلى وجه الخصوص عدم تمكنه من مساعدة “إخوانه” في Gurkha في مناسبة تعرضوا فيها لإطلاق النار من طالبان وكان فشل الاتصالات يعني أنه لم يكن قادرة على مساعدتهم.
ويشكو من البيروقراطية العسكرية ، ويشرح بالتفصيل مناسبة شاهد فيها نحو 30 من طالبان يفجرون شاحنة ، وحُرم من السماح له بإطلاق النار على العدو.
تم نشر الأمير هاري كمراقب جوي أمامي في ولاية هلمند خلال فترة عمله الأولى في 2007-08 ، والتي تم قطعها عندما انتهكت وكالات إخبارية أجنبية التعتيم الإخباري الذي تم الاتفاق عليه مع وسائل الإعلام البريطانية.
في عام 2012 ، بعد تعلمه قيادة مروحيات أباتشي ، تم إرساله إلى معسكر باستيون في جنوب أفغانستان مع سلاح الجو التابع للجيش ، حيث مكث لمدة 20 أسبوعًا. قال في ذلك الوقت إن قتل المتمردين كان جزءًا من وظيفته ، وإننا “نطلق النار عندما يتعين علينا ذلك ، وننهي الحياة لإنقاذ الأرواح”.
وقالت طالبان في ذلك الوقت إنها طلبت من قادتها في هلمند “بذل كل ما في وسعهم للقضاء عليه”.
قال خبراء أمنيون إن الأمير لا يزال هدفًا رئيسيًا للإرهابيين بسبب خدمته العسكرية وحقيقة أنه اختار الكشف عن حصيلة الشخصية من المرجح أن تزيد من تلك المخاوف.
يكتب عن تدريبه العسكري ، ويكشف أنه عانى من قدم الخندق أثناء تمرين في ويلز عندما كان ينام في العراء وتعرض لهطول الأمطار.
يكتب: “لاحظت أن قدمي كانت تحترق”. “جلست على الأرض ، وخلعت حذائي الأيمن وجوربي ورأيت أن باطن قدمي كان مسلوخا.”
أخبره جندي آخر أنه لن يتمكن من الاستمرار ، وذهب إلى مركز طبي حيث قيل له إنه سيضطر إلى الانسحاب من المسيرة ، مما تركه “حزينًا ، على الرغم من أنني سأعترف أيضًا بالارتياح”.
ومع ذلك ، أخبره الرقيب أنه يجب عليه المضي قدمًا ، لذلك قام بشريط لاصق على قدميه واتخذ “من بين أصعب الخطوات التي اتخذتها على الإطلاق على هذا الكوكب” للوصول إلى النهاية.
The Telegraph
ماهر حمصي