مكتب التحقيقات الفيدرالي أجرى تدريبات مع وحدة تابعة للشرطة الكشميرية ، المتهمة بالتعذيب والقتل

قد يتعارض تدريب مكتب التحقيقات الفيدرالي لضابط الشرطة الكشميري طاهر أشرف بهاتي مع "قوانين ليهي".

في أواخر يوليو ، قام طاهر أشرف بهاتي ، وهو مسؤول في الشرطة الهندية له تاريخ متقلب من انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة ، بتغريد صورة لنفسه في الولايات المتحدة ، وكان قد جاء إلى هيوستن ، وفقًا للتغريدة ، لحضور تدريب لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

كان بهاتي ، وهو شرطي كبير للتحقيقات الجنائية في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية ، يدير موقعًا للاحتجاز حيث ورد أنه تم استجواب المدنيين وتعذيبهم بسبب ما نشروه على وسائل التواصل الاجتماعي. الآن كان ينشر على تويتر صورة له وهو يقف أمام عرض شرائح FBI غير مصنف بعنوان “Operation Catch Me If You Can”.

وكتب في تغريدة “التعلم المستمر هو الحد الأدنى من متطلبات النجاح في أي مجال”. بعد أيام قليلة ، نشر صورة يحمل شارة تذكارية لمكتب التحقيقات الفيدرالي وكتب: “التقدير في الوقت الحالي ، الامتنان إلى الأبد. شكرا FBI. “

حتى العام الماضي ، أشرف بهاتي على وحدة مكافحة الإرهاب التابعة للشرطة الإقليمية ، والتي اتُهمت بالتعذيب والقتل خارج نطاق القضاء ، بما في ذلك أثناء توليه منصب الرئيس. كان بهاتي أيضًا المسؤول الأعلى في الوحدة الإلكترونية ، التي زعم النقاد أنها تستخدم الترهيب والعنف ضد الكشميريين المحتجزين انتقامًا من منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تنتقد الحكومة الهندية.

اتُهم بهاتي نفسه بالاعتداء على أحد مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي ، وفقًا لتقرير سابق نشره موقع The Intercept ، الذي قال إنه نُقل إلى Cargo ، وهو مركز احتجاز سيء السمعة في كشمير ، بعد نشر تغريدة يسخر فيها من بهاتي. ونفى بهاتي ، ردًا على استفسارات في ذلك الوقت ، المزاعم الموجهة إليه ، وكذلك مزاعم تعرض أشخاص للانتهاكات من قبله أو من قبل القوات الخاضعة لإمرته للتعبير عن آرائهم السياسية عبر الإنترنت.
يثير توفير مكتب التحقيقات الفيدرالي للتدريب لبهاتي أسئلة صعبة حول العلاقة الأمنية للولايات المتحدة مع الهند. على وجه الخصوص ، قد يتعارض التحرك لتدريب بهاتي مع نصين قانونيين معروفين باسم “قوانين ليهي” التي تمنع الحكومة الأمريكية من تقديم المساعدة لقوات الأمن الأجنبية المعروفة بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان.

قالت هالي دوشينسكي ، أستاذة الأنثروبولوجيا في جامعة أوهايو والتي تتخصص أبحاثها في العسكرة والإفلات من العقاب في جنوب آسيا: “تدعي حكومة الولايات المتحدة أن هذه الشراكة تأسست على قيم مشتركة ، بما في ذلك الالتزامات بالديمقراطية والمؤسسات العالمية والمنظمات متعددة الأطراف“. التركيز على كشمير ، “لكن هذه الكلمات تبدو فارغة تمامًا في ضوء رفض الهند الوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان“.

رفض قسم هيوستن في مكتب التحقيقات الفيدرالي التعليق على هذه القصة. ولم يرد بهاتي على طلب للتعليق.

تعتبر الولايات المتحدة الهند شريكًا رئيسيًا في عملياتها العسكرية والأمنية الوطنية ، ترتكز على “رؤية مشتركة لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ الحرة والمفتوحة” ، وفقًا لموقع وزارة الخارجية على الإنترنت. أقام البلدان علاقة دفاعية بعد نهاية الحرب الباردة وتوطد التقارب في ظل إدارة جورج دبليو بوش على أساس مكافحة التهديد المشترك للإرهاب الجهادي.

على مدى العقد الماضي ، باعت الولايات المتحدة أكثر من 4 مليارات دولار من الأسلحة إلى الحكومة الهندية. تعاونت الولايات المتحدة والهند أيضًا في مكافحة الإرهاب ، بما في ذلك استهداف المنظمات الإرهابية التي تتخذ من باكستان مقراً لها والتي نفذت هجمات في الهند. كما ترى الولايات المتحدة بشكل متزايد أن الهند شريك أمني مهم في مواجهة الصين.
قالت ريا تشاكرابارتي ، مديرة السياسة في منظمة هندوس لحقوق الإنسان ، إنه بسبب هذه العلاقة الوثيقة ، غالبًا ما كانت الإرادة السياسية في الولايات المتحدة لإثارة قضايا حقوق الإنسان مع حليف مثل الهند مفقودة. دعتت تشاكرابارتي إلى ربط المساعدة الأمريكية للهند بأسباب حقوق الإنسان في مقال نُشر مؤخرًا في مجلة فورين بوليسي.

هناك دائمًا رواية في العاصمة تقول إنه يتعين عليك السير في خط رفيع بين وجود علاقة أوثق مع الهند وإثارة مخاوف حقوق الإنسان هناك. وقالت إنه يقوم على الخوف من أن المبالغة في التعامل مع الهند بشأن حقوق الإنسان قد تثير غضب الحكومة لدرجة أنها قد لا تتعاون مع الولايات المتحدة ضد الصين. “لا يمكن للولايات المتحدة أن تخشى إثارة قضايا حقوق الإنسان مع الهند خوفًا من الصين ، لأن الهند ستحسب أن لها مصلحة في احتواء الصين بغض النظر.”

وقالت تشاكرابارتي إن مراجعة قانون ليهي للتعاون مع قوات الأمن الهندية لها ما يبررها في ضوء التقارير المستمرة عن انتهاكات حقوق الإنسان. في بيان ، دعت النائبة إلهان عمر ، ديمقراطية من مينيسوتا ، التي كانت صريحة في الكونجرس حول انتهاكات حقوق الهند في كشمير ، مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى توفير الشفافية بشأن تعامله مع بهاتي ، وكذلك قوات شرطة كشمير على نطاق أوسع.

هذا الشخص متهم بمصداقية بارتكاب بعض أسوأ انتهاكات حقوق الإنسان في كشمير ، بما في ذلك التعذيب المزعوم للصحفيين والمواطنين المنشقين. آمل بصدق ألا تتعاون الوكالات الأمريكية أو تدرب بأي حال من الأحوال على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقمع في كشمير “. “مكتب التحقيقات الفدرالي مدين للكونغرس – والجمهور – بشرح لما إذا كان لديهم أي علاقة مع أشرف وشرطة جامو وكشمير.”

يجري مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تدريبًا لأجهزة إنفاذ القانون الأجنبية من خلال العديد من برامج الشراكة. تلقت الشرطة الهندية وقوات الكوماندوز تدريبات في مكتب التحقيقات الفيدرالي في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية التي أعقبت 11 سبتمبر على الإرهاب.

قال صحفي كشميري يعيش في المنفى في الغرب إن أي دعم يتلقاها بهاتي أو وحدته من الولايات المتحدة اليوم سيُستخدم حتمًا لزيادة قمع حرية التعبير في المنطقة.

وقال الصحفي الذي طلب عدم الكشف عن هويته خوفًا من الانتقام من أفراد الأسرة في كشمير: “مكتب التحقيقات الفيدرالي لديه القدرة على إجراء تحقيقات متقدمة بأمان في الولايات المتحدة“. “لكن عندما يقومون بتدريب الشرطة الكشميرية على نفس التكتيكات ، فلا شك في أن هذه السلطات ستُستخدم في نهاية المطاف ضد المدنيين الكشميريين“.

تم تبرير القمع ضد الصحفيين والنشطاء والمجتمع المدني في الهند وكشمير كإجراء لمكافحة الإرهاب ، لكن نشطاء حقوق الإنسان يقولون إنه أصبح مصطلحًا شاملاً تستخدمه الحكومة الهندية لاستهداف المعارضين. تم نشر التبرير بشكل روتيني لدعم السياسات التي يتم سنها في كشمير.

يوثق تقرير حديث صادر عن منظمة العفو الدولية القمع “المكثف بشكل كبير” في كشمير منذ إلغاء الوضع الخاص للمنطقة في عام 2019 ، بما في ذلك استخدام قوانين مكافحة الإرهاب لاستهداف الأكاديميين والصحفيين والنشطاء والمحامين الذين يُنظر إليهم على أنهم ينتقدون الحكومة الهندية.

“هناك بيئة الآن لا يوجد فيها مكان للاحتجاج. قال ميناكشي جانجولي: إذا كانت هناك انتهاكات اختار أي صحفي الإبلاغ عنها ، فيمكن أن تحدث سلسلة من الأشياء: يمكن مداهمة منازلهم ، ويمكن احتجازهم للاستجواب ، ويمكن منعهم من السفر ، أو بعد ذلك يمكن القبض عليهم “. ، مديرة قسم جنوب آسيا في هيومن رايتس ووتش. “يتم الآن تطبيق قوانين مكافحة الإرهاب والتحريض على الفتنة بشكل روتيني ضد النشطاء ، على الرغم من عدم وجود أدلة كثيرة على التهم الموجهة”.

هناك أيضًا تاريخ موثق لانتهاكات حقوق الإنسان على أيدي قوات الأمن الهندية في كشمير ، بما في ذلك التعذيب والقتل الجماعي واستخدام العنف الجنسي على نطاق واسع “كأسلوب لمكافحة التمرد” ، وفقًا لـ هيومن رايتس ووتش. منذ إلغاء الحكم الذاتي المحلي لكشمير في عام 2019 ، ازداد القمع وتم القضاء على التقارير المحلية تقريبًا من قبل قوات الأمن ، مما حوّل المنطقة إلى ما وصفه دوشينسكي ، خبير كشمير ، بأنه “ثقب أسود للمعلومات”.

اتخذ بهاتي نفسه نهجًا عمليًا لقمع خطاب الكشميريين. كرئيس للوحدة الإلكترونية ، ورد أنه قام بمراقبة وسائل الإعلام المحلية ، واتُهم في مناسبات عديدة بإساءة استخدام الصحافة أثناء الاستجوابات.
في عام 2020 ، وهو نفس العام الذي نشر فيه موقع The Intercept تقريرًا عن بهاتي والوحدة الإلكترونية ، تم إحضار صحفي كشميري يُدعى Auqib Javeed إلى مركز احتجاز Cargo بعد نشره قصة عن ترهيب الشرطة لمستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الكشميريين. تعرض جافيد للاعتداء من قبل ضابط شرطة ثم اقتيد إلى مكتب بهاتي حيث “تعرض للتوبيخ والإساءة اللفظية” بسبب تقاريره ، على حد قوله. شاركت بهاتي أيضًا في احتجاز المصورة الصحفية ، مصرات زهراء ، في ذلك العام بسبب منشوراتها التي انتقدت الحكومة الهندية – وهو الحادث الذي أثار اهتمام وسائل الإعلام بسبب أوجه التشابه مع بعض الانتقادات السابقة لهاتي على الإنترنت لرئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي. .

قال الصحفي الكشميري الذي يعيش في الغرب لموقع The Intercept إنهم احتجزوا أيضًا في Cargo من قبل قوات الأمن تحت قيادة بهاتي. وصفوا بهاتي بأنه شخصية سيئة السمعة بين الصحفيين المحليين ، ومعروف عن التهديدات وسوء المعاملة والترهيب.

بصفته رئيس وحدة القوة الإلكترونية للشرطة ، كان أشرف قاسيًا ضد الأشخاص في كشمير الذين انتقدوا الحكومة علنًا. سعت الشرطة إلى تلقين الناس درسًا وإخماد الخوف في أعماقهم حتى لا يتحدثوا في المستقبل “، قال الصحفي. “أشرف هو شخص كان على استعداد للذهاب إلى أقصى حد لإرضاء رؤسائه ، وهذا يعني استهداف أي شخص يعبر عن رأي ضد الدولة الهندية.”

أعرب صحفي كشميري آخر طلب عدم ذكر اسمه خوفًا من انتقام بهاتي والقوات التابعة له عن خيبة أمله من أن مكتب التحقيقات الفدرالي سيستضيف بهاتي على الرغم من المزاعم العلنية المعروفة ضده.

قال الصحفي: “كنا نأمل أن يكون هناك تركيز أكبر مع إدارة بايدن على حقوق الإنسان ، لكن لم يكن الأمر كذلك”. “ليس لدينا أي توقع للعدالة من الهند ، لكننا مندهشون من أن المؤسسات في الولايات المتحدة مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي التي تتحدث عن الدفاع عن الصحفيين وحقوق الإنسان قد تستضيف شخصًا مثل طاهر أشرف للتدريب.”


Murtaza Hussain

The Intercept


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية