عيون اللاجئين السوريين والعالم العربي كانت ترقب مدينة كوبلنز الألمانية يوم الأربعاء: في أول محاكمة جنائية في العالم لانتهاكات النظام السوري.
حكمت المحكمة الإقليمية العليا يوم الأربعاء على أحد المتهمين بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف. . كان القضاة مقتنعين بأن السوري إياد الغريب مذنب بالتواطؤ في جريمة ضد الإنسانية. وكان الشاب البالغ من العمر 44 عامًا ، والذي فر إلى ألمانيا واعتقل هناك ، عميلًا لجهاز المخابرات العامة للدولة التابع لنظام بشار الأسد في سوريا.
ومن المتوقع أن تستمر المحاكمات ضد المتهم الرئيسي أنور رسلان حتى الخريف. تم تقسيم القضية ضد كلا المتهمين الأسبوع الماضي.
وبحسب الحكم ، إن المتهم إياد الغريب على دراية بالتعذيب المنهجي ويقال إنه عمل في أحد الأقسام ورافق نقل 30 متظاهراً معتقلاً ، قيل إنهم تعرضوا للضرب في طريقهم إلى سجن الخطيب. النيابة مقتنعة بأن أ. علم بالتعذيب الممنهج في السجن عند اعتقال الأشخاص.
أشارت رئيسة المحكمة آن كيربر في أسس الحكم إلى النشاط الطويل لـ “إياد الغريب” للمخابرات السورية ، والذي بدأ بالفعل في عام 1996 ، حيث أشرف على التدريب البدني كمدرب. كان وصفه الذاتي: “عليك أن تجبر الناس على تحمل المزيد”.
منذ عام 2004 فصاعدًا ، كان قد أكمل تدريبه في مكافحة الإرهاب ، وتعلم مدهمة الكمائن ، أو نصبها بنفسه ، أو القيام بالاعتقالات. في دمشق ، كان إياد الغريب مسؤولاً عن أربع مناطق حسب الحكم. كانت وظيفته مراقبة المساجد والتجسس على الأئمة. وإرسال المعلومات إلى رؤسائه .
مطلوب خمس سنوات ونصف السجن
طالب مكتب المدعي العام الفيدرالي في مرافعته بالسجن لمدة خمس سنوات ونصف ، ودفاعه بالبراءة. وقال محامو إياد الغريب ، بحسب متحدثة باسم المحكمة ، في “حالة طارئة اعتذارية”. استغرق التحضير لرحيله من سوريا وقتا. وبحسب محاميه ، كان سيُهدد بالإعدام إذا رحل .
يخضع ر. للمحاكمة في 58 جريمة قتل وجرائم ضد الإنسانية. وبحسب الادعاء ، فقد كان الرئيس العسكري لسجن الخطيب سيئ السمعة في دمشق. وتحت سلطته ، بين أبريل / نيسان 2011 وسبتمبر / أيلول 2012 ، ورد أن 4000 محتجز على الأقل تعرضوا للتعذيب بالضرب والركل والصعق بالصدمات الكهربائية أثناء احتجازهم. ومن المقرر إجراء المفاوضات ضده حتى نهاية أكتوبر.
أهمية كبيرة للاجئين السوريين
رأى نشطاء حقوق الإنسان العملية على أنها خطوة أولى في الاتجاه الصحيح ، حتى لو لم تتحقق العدالة الكاملة للتعذيب الذي عانت منه حكومة الأسد. وقالت المحامية السورية جمانة سيف “ألمانيا فتحت الطريق للعدالة”. هذه العملية مهمة بشكل خاص للاجئين السوريين في ألمانيا. للمرة الاولى يتم الاستماع الى الضحايا “.
وتحدث المحامي باتريك كروكر ، الذي يمثل سبعة مدعين مشاركين في المحاكمة ، عن “كمية هائلة من الأدلة” ضد كلا المتهمين. إنه لمن حسن الحظ أن هناك ناجين ليأخذوا الموقف. كل من هؤلاء الشهود “موثوق للغاية”.
واتهم المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان (ECCHR) ، وهو منظمة حقوقية لحقوق الإنسان ، رئيس الحكومة بالجهل بالعالم الناطق بالعربية. قال كروكر: “يبدو أن الجمهور مزعج للمحكمة”. بعد حوالي أربعة أشهر فقط من بدء المفاوضات ، عُرض على المراقبين الناطقين بالعربية للمحاكمة ترجمة فورية عبر سماعات الرأس – بعد أمر مؤقت من المحكمة الدستورية الفيدرالية الألمانية. وقال مؤسس مركز ECCHR ولفجانج كاليك إن الإجراء يظهر أيضا تناقضا. يجب أن يبدأ حل الجرائم في مكان ما. من ناحية أخرى ، يتراجع الهيكل وراء المتهمين. العلبة ليست سوى جزء من آلة أكبر بكثير.
ماهر حمصي