تايم: اللاجئات الأوكرانيات يواجهن الواقع القاسي لقيود الإجهاض في بولندا

في الأيام الأولى من شهر مايو ، في الشهر الثالث من الغزو الروسي لأوكرانيا ، عبرت أم في أوائل الأربعينيات من عمرها الحدود إلى بولندا ، بحثًا عن الأمان لنفسها ولطفليها المراهقين. كما حملت معها سرًا: مع تقدم الروس في مسقط رأسها ، اغتصبها الجنود الروس.

لم تكن تريد أن يعرف أحد ما حدث ، بحسب المنظمة غير الحكومية البولندية التي أتت لمساعدتها. كان زوجها ، الموجود في الجيش الأوكراني ، يقاتل ويبتعد عن المنزل. بمجرد وصولها إلى بولندا ، اكتشفت المرأة أنها حامل. لكن الحصول على الإجهاض في بلد به حظر شبه كامل ، والتنقل في هذه المنطقة بلغة جديدة ، كان بعيدًا عن البساطة.

تقول كريستينا كاكبورا ، رئيسة مؤسسة المرأة وتنظيم الأسرة (فيديرا) ، وهي منظمة بولندية لحقوق الإنجاب: “اتصلت بي أبكي ،” أرجوك أخرجها مني ، ساعدني “. تمكنت فيديرا من تنظيم إجهاض طبي نادر للمرأة في مستشفى وارسو ، باستخدام استثناء صغير في القانون لحالات الاغتصاب. كانت خائفة للغاية من معرفة زوجها وأطفالها. يقول كاكبورا: “لكننا تمكنا من القيام بكل ذلك في الخفاء”.

فر أكثر من 6 ملايين أوكراني ، معظمهم من النساء والأطفال ، من بلادهم منذ بدء الحرب ، مما تسبب في أكبر أزمة لاجئين في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. استحوذت بولندا على نصيب الأسد ، ونالت الثناء من القوى الغربية ، حتى عندما أثار هذا الكرم أسئلة غير مريحة حول معاملتها لطالبي اللجوء من الشرق الأوسط وأفريقيا.

لكن كلما طال استمرار الحرب ، ومعها العنف الجنسي الذي ارتكبته القوات الروسية ضد النساء والفتيات الأوكرانيات ، سيحتاج المزيد من اللاجئين الأوكرانيين في بولندا إلى الوصول إلى وسائل منع الحمل الطارئة وخدمات الإجهاض. يعمل الناشطون في مجال الحقوق الإنجابية في البلاد ومقدمو المشورة بشأن الإجهاض بشكل مكثف لتصفح بعض أكثر قوانين الإجهاض تقييدًا في أوروبا.

تلقى مسؤولو الأمم المتحدة حتى أوائل يونيو أكثر من 120 تقريرًا عن الاغتصاب

يقول كاكبورا: “لقد صدمنا الرقم” ، في إشارة إلى عدد الأشخاص الذين يسعون للحصول على مساعدة Federa.

أبلغت جماعات حقوق الإجهاض الأخرى عن ارتفاع مماثل. ارتفعت المكالمات الهاتفية والرسائل إلى الخط الساخن التابع للفرع البولندي لمنظمة Women on Web غير الربحية ، والتي توفر حبوب الإجهاض حتى 12 أسبوعًا من الحمل ، بنسبة الثلث تقريبًا. “نحن لا نحكم على ظروف الناس ولا نسأل كيف أصبحوا حوامل” ، هذا ما قالته المديرة التنفيذية فيني ألا سيوارا ، من مقرها الرئيسي في مونتريال ، كندا.

ظهرت مزاعم عن حملة منظمة ومنسقة للعنف الجنسي من قبل القوات الروسية في أوكرانيا ، وفقًا لكاترينا بوسول ، المحامية الأوكرانية المتخصصة في حقوق الإنسان الدولية ومعاونة الأكاديمية في برنامج روسيا وأوراسيا في تشاتام هاوس في لندن. الأدلة على الفظائع ، بما في ذلك عدد لا يحصى من التقارير عن الاغتصاب ، هي موضوع تحقيقات متعددة من قبل المحكمة الجنائية الدولية ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومجموعات أخرى. لكن من المعروف أنه من الصعب التحقيق في جرائم الحرب ومقاضاة مرتكبيها.

حتى الآن ، قدمت منظمة Ala-Siuara حبوب الإجهاض لأكثر من 50 لاجئة أوكرانية في بولندا ، تتراوح أعمارهن بين 20 و 35 عامًا. تتلقى Federa ما بين خمسة إلى 30 مكالمة في الأسبوع من اللاجئات الأوكرانيات في بولندا ، لطلب المساعدة في الوصول إلى الإجهاض. أو وسائل منع الحمل الطارئة ، المعروفة باسم “حبوب منع الحمل”.

تقول إيوا ، التي تعمل في مكتب مساعدة Women on Web في بولندا ، إنه ليس كل النساء اللاتي ساعدنهن قد تعرضن للعنف الجنسي على أيدي الروس. “في بعض الأحيان تغيرت حياتهم بشكل كبير ويحتاجون إلى البدء من الصفر. وتقول: “ربما مات زوجهم ، أو أنه مجرد وقت صعب لإنجاب طفل”. (تحدثت إيوا بشرط استخدام اسمها الأول فقط ، مشيرة إلى مخاوف بشأن التداعيات نظرًا لتدابير بولندا التقييدية للإجهاض).

عملت Federa أيضًا مع الاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة لإرسال وسائل منع الحمل الطارئة وحبوب الإجهاض إلى المرافق الطبية الأوكرانية التي تخضع حاليًا للاحتلال الروسي.

في حين أنه من الصعب تحديد الأرقام الدقيقة ، ومن الصعب التحقق من حجم العنف ، فقد تلقى مسؤولو الأمم المتحدة حتى أوائل يونيو أكثر من 120 تقريرًا عن الاغتصاب. هذا الرقم مفهوم من قبل الأمم المتحدة والجماعات الحقوقية على أنه مجرد جزء صغير من القضايا الفعلية. كما قال مسؤولون في كييف إن العدد بالمئات على الأقل.

منذ بداية الحرب ، وثقت مجموعة بحثية عن العنف الجنسي في النزاعات المسلحة بجامعة هارفارد “الاغتصاب الجماعي ، وتشويه الأعضاء التناسلية ، والتهديد بالاغتصاب ، وإجبار الأشخاص على مشاهدة أصدقائهم وأقاربهم يتعرضون للاغتصاب من قبل آخرين” ، بحسب أكاديمي وعضو أوكراني مارتا هافريشكو ، وهي أيضًا زميلة في URIS بجامعة بازل في سويسرا. “لدينا العديد والعديد من القضايا.”

منذ وصوله إلى السلطة في عام 2015 ، تحرك حزب القانون والعدالة اليميني في بولندا مرارًا وتكرارًا للحد من الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية ، واستهدف في كثير من الأحيان أفراد مجتمع الميم ، وهدد بالتخلي عن تدابير حماية النساء من العنف المنزلي.

في عام 2020 ، شددت بولندا قوانين الإجهاض المقيدة بالفعل ، وحكمت بأنه لا يمكن إنهاء الحمل إلا في حالات سفاح القربى والاغتصاب ، وعندما تكون حياة الأم في خطر. لم يعد مسموحًا بالإجهاض حتى في حالات التشوهات الجنينية الشديدة ، والتي شكلت غالبية حالات الإنهاء القانونية قبل ذلك الوقت. قال نشطاء حقوقيون إن هذا الإجراء أقرته المحكمة الدستورية البولندية ، التي قوض الحزب الحاكم استقلاليتها.

لقيت امرأة حامل بولندية واحدة على الأقل حتفها منذ فرض القيود الجديدة. أثار موتها احتجاجات واسعة النطاق بقيادة النساء في جميع أنحاء الدولة ذات الأغلبية الكاثوليكية وعززت حركتها المؤيدة لحق الاختيار.

على الرغم من أن وسائل منع الحمل الطارئة لا تزال متاحة بوصفة طبية في بولندا ، إلا أنه من الصعب الحصول عليها. تتذكر كاكبورا كيف قامت بشراء وسائل منع الحمل الطارئة لفتاتين ، تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عامًا ، عبرتا الحدود إلى بولندا في بداية الحرب. تعرضوا للاغتصاب في وقت مبكر من صباح ذلك اليوم من قبل الجنود الروس عند نقطة تفتيش ووصلوا ، “خائفين للغاية ، بدون نقود ، ولا يعرفون اللغة الإنجليزية.”

أرسلهم كاكبورا إلى عيادة في وارسو حيث تم اختبارهم لفيروس نقص المناعة البشرية وتم إعطاؤهم الدواء كوسيلة وقائية ضد الأمراض الأخرى المنقولة جنسياً قبل الانتقال إلى فرنسا للانضمام إلى عائلاتهم.

قالت الحكومة البولندية إن اللاجئات من أوكرانيا اللواتي يطلبن وسائل منع الحمل والإجهاض سيخضعن لنفس القواعد التي يخضع لها السكان البولنديون. عدد النساء البولنديات اللائي يخضعن لعمليات إجهاض بعد الاغتصاب غير موجود عمليًا: في عام 2020 ، لم يُمنح سوى إجهاضين على هذه الأسس من 1000 عملية إجهاض قانونية في بولندا أو نحو ذلك.

يقول كاكبورا: “ولكن إذا تمكنت امرأة أوكرانية الآن من إجراء عملية إجهاض في مستشفى في بولندا ، فربما تستطيع النساء البولنديات ذلك أيضًا” ، واصفةً كيف تمكنت فيديرا من الامتثال لإجراءات التشريع البولندي المعقدة والمتعددة الطبقات لإثبات أن المرأة حملت من خلال الاغتصاب ، بما في ذلك الحصول على رأي المدعي العام في هذه المسألة.

من ناحية أخرى ، فإن أعضاء جماعة الروم الكاثوليك Ordo Iuris ، والتي تعني Order of Law ، وهي مجموعة غير حكومية مؤثرة ضد الإجهاض ، قد اتصلوا بالمستشفيات للتأكد من امتثالها للقواعد الصارمة.

يعد تقديم تقارير الشرطة عن العنف الجنسي أمرًا صعبًا في أي موقف ، ناهيك عن النساء اللاتي تعرضن للاغتصاب أثناء الحرب في بلد آخر.

علاوة على ذلك ، غالبًا ما تصل النساء والفتيات الأوكرانيات اللائي يعبرن الحدود إلى بولندا دون علم بالقوانين التقييدية. أنشأت فيديرا خطاً ساخناً باللغة الأوكرانية بشكل صريح لمساعدة النساء المحتاجات إلى الإجهاض في بولندا في الأيام الأولى من الحرب ، مكملاً بذلك الخط الساخن البولندي. تم إنشاء خط ساخن آخر للاجئين الأوكرانيين في بولندا ، يسمى Martynka ، في أواخر مارس ويعمل مع Women on Web والمنظمات التي تتخذ من ألمانيا مقراً لها.

نشرت Federa أيضًا كتيبات تشرح كيفية طلب المساعدة والمشورة.

“نحن نتفهم أنهم يمرون بمشاعر شديدة” ، تقول إيوا من Women on Web ، حيث تتلقى طلبات للمساعدة من النساء اللائي يستجيبن لحملات المنظمة على Instagram و Facebook. يكتبون لها باللغات البولندية والإنجليزية والأوكرانية والروسية. “في بعض الأحيان لا يمكنهم طلب المساعدة الرسمية أو لا يمكنهم ذلك. لكن في بعض الأحيان يحتاجون إلى التحدث إلى إنسان آخر حول ما مروا به. ونحن حريصون على القيام بذلك “.


BY AMIE FERRIS-ROTMAN

time


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية