سافرت الدمية اللاجئة السورية التي يبلغ طولها 12 قدمًا من تركيا إلى بريطانيا العام الماضي. الآن ، ستقضي ما يقرب من ثلاثة أسابيع في الأحياء الخمس في نيويورك تشارك في العديد من الأحداث.
بينما كان رأسها يطل من فوق الحواجز المعدنية ، وسعت أمل الصغيرة عينيها عندما كانت في صالة الوصول في مطار كينيدي الدولي يوم الأربعاء. نظرت إلى اليسار ، ثم إلى اليمين ، وهي تمسك حقيبتها الخضراء الكبيرة بقوس قزح وملصقات الشمس. كانت ، مثل الوافدين الجدد إلى مدينة نيويورك في كثير من الأحيان ، متوترة قليلاً وضيعة قليلاً.
لكن بعد ذلك ، بعض الموسيقى. بينما كانت ليتل أمل تتأرجح في المحطة ، بدأت أوركسترا أوبرا ميتروبوليتان ، ومديرها الموسيقي ، يانيك نيزيت سيغوين ، وجوقة أطفالها في أداء موسيقى ترحيب: الجوقة الأخيرة من أوبرا فيليب جلاس حول حياة غاندي المبكرة ، “ساتياغراها” – التي العنوان يترجم بشكل فضفاض إلى “المقاومة”.
بدت أمل ، وهي دمية لاجئة سورية تبلغ من العمر 10 سنوات ، مذهولة بالموسيقى – مثل الكثير من المسافرين الذين يتجولون بحقائبهم بدوا مذهولين أمام الدمية التي يبلغ ارتفاعها 12 قدمًا والتي ظهرت فجأة أمامهم. ومع ذلك ، كانت خائفة ومترددة في الاقتراب من الأوركسترا. على الأقل ، حتى صعدت إليها إحدى أعضاء الكورس – فتاة ترتدي قميصًا أصفر دوار الشمس – وأخذها من يدها.
سافرت أمل عبر أوروبا والتقت باللاجئين الأوكرانيين في بولندا. لقد شقت طريقها الآن إلى Big Apple بخطط كبيرة. بالنسبة لبقية هذا الشهر ، ستقوم بجولة في جميع الأحياء الخمس ، وتزور الأطفال والفنانين والسياسيين وقادة المجتمع بينما تبدأ في البحث عن عمها ، ويأمل منشئوها أن تساعد في تسليط الضوء على تجربة ومصاعب وجمال الملايين من الناس. اللاجئين المشردين.
ستشمل مسيرتها الممتدة عبر مدينة نيويورك أكثر من 50 حدثًا ترحيبيًا مثل الحدث الذي أقيم في المطار يوم الأربعاء. ستقوم بقطف الزهور في حديقة مجتمعية في كوينز ، والمشي عبر الجسر العالي في برونكس ، وركوب العبارة ستاتن آيلاند ، والرقص في شوارع واشنطن هايتس وتجد نفسها وسط موكب زفاف سوري في باي ريدج.
قال أمير نزار الزعبي ، المدير الفني لـ Walk Productions ، التي تقدم الفن العام الذي تشارك فيه أمل ، جنبًا إلى جنب مع معرض سانت آن في بروكلين: “ستظهر شيئًا لا يريد الناس رؤيته”.
قطعت أمل بالفعل مسافة طويلة – 5000 ميل من تركيا إلى بريطانيا العام الماضي – بحثًا عن والدتها. وفي يوم الأربعاء ، عندما صعدت إلى صالة الوصول ، استقبلتها لجنة الترحيب في الدرجة الأولى.
قالت نزيت سيغوين لصحيفة نيويورك تايمز قبل الترحيب: “الأوبرا تدور حول الحلم وهي أيضًا تعكس عالمنا”. “خاصة في السنوات والأشهر الماضية ، أظهر متحف Met مدى أهمية الترحيب بالجميع في دار الأوبرا لدينا وأيضًا الاستجابة حقًا لعصرنا والتواصل مع الجميع في العالم.”
وأضاف “أعلم أن هذا سيكون حدثًا مؤثرًا للغاية”.
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بقصة أمل الصغيرة Little Amal ورحلتها ، إليك نظرة على من تكون Amal ، وأين كانت ، وأين تتجه – ولماذا.
مشروع صناعة أمل
أمل ، واسمها يعني “الأمل” باللغة العربية ، يديرها ما يصل إلى أربعة أشخاص ، من بينهم شخص واحد على ركائز متينة. تم تصميم أمل بواسطة شركة Handspring Puppet Company ومقرها جنوب إفريقيا ، وهي حساسة – ذراعيها والجزء العلوي من جسمها مصنوعان من قصب الخيزران – وفي بعض الأحيان تحتاج إلى صيانة.
الدمية هي البطل فيما يبدو أنه مشروع مسرحي متنقل يهدف إلى تذكير الجمهور المرهق بالأخبار بالأطفال الذين يفرون من العنف والاضطهاد. حظي اللاجئون السوريون باهتمام كبير في عامي 2015 و 2016 عندما فروا من البلاد. اتبعت المسيرة في أوروبا طريقًا مشابهًا للطريق الذي سلكه بعض السوريين الذين فروا.
كما حدث ، بدأت أمل مسيرتها الأوروبية في صيف عام 2021 ، بعد فترة وجيزة من استيلاء طالبان على أفغانستان ، مما أثار أزمة هجرة جديدة في أوروبا. على مدى أربعة أشهر ، عبرت أمل القارة ، وتوقفت في مخيمات اللاجئين وساحات المدينة ودار الأوبرا الملكية في لندن. حتى الآن ، كانت جزءًا من أكثر من 190 حدثًا في أكثر من 80 بلدة ومدينة وقرية في 12 دولة.
قال الزعبي خلال مقابلة أجريت مؤخرًا عبر Zoom: “لقد تأثرنا حقًا بعدد الأشخاص الذين نزلوا إلى الشوارع للترحيب بها”. “أصبح من الواضح جدًا أنه بينما تتحدث الحكومات على مستوى معين حول هذه القضية ، فإن سكان المدن على استعداد للمشاركة”.
الآن تواصل أمل رحلتها في نيويورك.
قال الزعبي: “روح نيويورك – أو على الأقل الطريقة التي ترى بها نفسها – هي هذا المسعى الإنساني العظيم الذي أوجدته موجة من الهجرة”. يحتفل سكان نيويورك بما حققوه من خلال بوتقة الهجرة هذه وكيف اندمجت القصص من أجل النمو ومن أجل الثقافة. كان أخذ أمل هنا وسيلة للتحقيق في ذلك وأيضًا التحقيق في الولايات المتحدة في لحظة خاصة جدًا.
“كيف تريد أن ترحب بها؟” أضاف. “آمل حقًا أن يأخذ الناس لحظة في هذه المدينة المزدحمة جدًا والمضغوطة ويأتون ويتعاطفون ويتواصلون مع بعضهم البعض من خلال هذا الغريب.”
كما كان الحال في أوروبا ، تم التخطيط للعديد من محطات توقف Little Amal وتشمل زيارات مع القادة الفنيين والمؤسسيين ؛ قد تكون اللقاءات الأخرى أكثر عفوية. ويقول المسؤولون إن هناك خططًا قيد الإعداد للقيام برحلة لاحقة عبر أمريكا.
قال الزعبي: “إنه عرض مسرحي كبير يُقام مجانًا في شوارعك”. “لست مضطرًا للسفر بعيدًا إلى مسرح فاخر وارتداء ملابسك – يمكنك المشي بملابس النوم إذا أردت.”
يوليو/ حزيران 2021: تركيا
كانت المحطة الأولى لأمل في غازي عنتاب ، وهي مدينة في جنوب تركيا على بعد 40 ميلاً فقط من الحدود السورية. إنه المكان الذي استقر فيه العديد من اللاجئين السوريين. في إحدى المرات ، زارت حديقة غنّى لها الأطفال السوريون. وأعطتها مجموعة أخرى صندوقًا مصنوعًا يدويًا مليئًا بالهدايا لرحلتها.
أغسطس / آب 2021: اليونان
واجهت أمل بعض المقاومة في اليونان. كانت قد خططت لزيارة موقع التراث العالمي اليوناني ميتيورا ، المعروف بالأديرة الأرثوذكسية الجاثمة على الصخور الشاهقة. لكن مجلسًا محليًا حظر نزهة لها مقررة على أساس أن “دمية مسلمة من سوريا” لا ينبغي أن تؤدي في مكان مهم للمؤمنين الأرثوذكس اليونانيين. (لم يتم تحديد دين أمل أبدًا.)
في وقت لاحق ، في لاريسا ، وسط اليونان ، رشق الناس أمل بالبيض والفواكه وحتى الحجارة. ثم في أثينا ، أثارت الأحداث التي خططت لها احتجاجات واحتجاجات مضادة.
سبتمبر/ أيلول 2021: روما
عند وصولها إلى روما ، ذهبت أمل إلى الفاتيكان ، وتجولت في ساحة القديس بطرس ، واحتضنت تمثالًا برونزيًا يصور 140 مهاجراً والتقت بالبابا فرانسيس ، وهو مؤيد قوي للاجئين. انتقلت إلى Teatro India ، أحد المسارح الأكثر شهرة في روما ، حيث ظهرت اللوحات والكولاجات والأعمال الرقمية للفنان السوري تمام عزام على جدار خلفها. كانت الأعمال بمثابة رؤى مروعة للمنزل الذي مزقته الحرب التي تركتها وراءها.
أكتوبر/ تشرين أول 2021: فرنسا
في ساحة البلدة ، حيث كان السكان المحليون يميلون من نوافذ الشقق ، رقصت أمل على أنغام مجموعة من مغني الراب اللاجئين والمهاجرين. ثم توجهت إلى الشاطئ حيث انضم إليها 30 دمية أخرى بحجمها. وقدمت جويس ديدوناتو مغنية الأوبرا الأمريكية غناء.
نوفمبر / تشرين ثاني 2021: إنجلترا
لإنهاء رحلتها الطويلة ، ذهبت أمل إلى مانشستر ، حيث انتظرها الآلاف من المعجبين في Castlefield Bowl ، وتوقع الكثيرون لم شملها مع والدتها. عندما اتخذت خطواتها الأخيرة ، أحاط بها قطيع من الدمى المصنوعة من الدمى الخشبية ، وبعد ذلك ، في انفجار من الدخان ، ظهرت صورة لوجه امرأة – والدتها في الروح ، إن لم تكن شخصًا.
“ابنة ، لقد وصلت إلى هذا الحد – بعيدًا جدًا جدًا عن المنزل – والطقس بارد ، لذا ابق دافئًا” ، ردد صوت لطيف باللغة العربية. “انا فخور بك.”
مايو/ أيار 2022: أوكرانيا
منذ أن أكملت رحلتها عام 2021 ، سافرت أمل إلى لفيف وعدة مدن في بولندا لزيارة الأطفال والأسر اللاجئين الأوكرانيين الذين أجبروا على الفرار بعد الغزو الروسي لأوكرانيا.
14 و 21 سبتمبر/ أيلول: كوينز
بعد وصولها إلى مطار كينيدي يوم الأربعاء ، ستنطلق Little Amal إلى جامايكا ، كوينز ، مع حقيبتها الكبيرة. قد تحصل على بعض المساعدة في التنقل في المدينة من أصدقائها في مركز جامايكا للفنون والتعلم. لكن كيف ستدفع في أستوريا عندما يحل الليل؟
ستعود ليتل آمال إلى كوينز في 21 سبتمبر لزيارة كورونا وجاكسون هايتس.
15 سبتمبر/ أيلول – 1 أكتوبر/ تشرين أول: مانهاتن
لن تغادر أمل الصغيرة Little Amal نيويورك دون رؤية جميع المعالم السياحية. أثناء وجودها في مانهاتن ، خططت لزيارات إلى محطة غراند سنترال ، ومكتبة نيويورك العامة ، وتايمز سكوير ، ومركز لينكولن ، وكاتدرائية القديس باتريك.
في وقت لاحق من رحلتها ، ستذهب إلى City Hall ، وتزور مرتفعات واشنطن وهارلم والحي الصيني والعديد من الأحياء الأخرى.
19 سبتمبر/ أيلول – 2 أكتوبر/ تشرين أول: بروكلين
كما اتضح ، تمتلك أمل بعض الجذور في بروكلين: في عام 2018 ، قدمت سانت آن ويرهاوس مسرحية خارج برودواي بعنوان ” الغابة ” The Jungle ، والتي قدمت شخصية أمل.
المسرحية ستعود إلى سانت آن أوائل العام المقبل.
قالت سوزان فيلدمان ، الرئيس والمدير الفني لمخزن سانت آن ، منظم مسيرة ليتل آمال في نيويورك: “لقد غادرنا كما كنا في حاجة إليها هنا”.
قال فيلدمان: “إذا سألتني ما هو أفضل شيء أفعله ، فأنت تريد أن تمشي معها”. “أفضل الأوقات هي عندما يراها الناس لأول مرة.”
خلال فترة وجودها في البلدة ، ستتوقف أمل في متحف بروكلين للأطفال ومتحف بروكلين بريدج بارك ومقبرة جرين وود والعديد من أحياء بروكلين. وستقوم أيضًا بزيارات متعددة إلى مستودع سانت آن ، بما في ذلك في آخر يوم لها في المدينة ، في 2 أكتوبر.
25 و 26 سبتمبر / أيلول: ذا برونكس
ستقوم أمل بزيارة Mott Haven بحثًا عن الواجهة البحرية. إنها مهتمة أيضًا بعبور الجسر العالي ولكنها قد تحتاج إلى مساعدة من المجتمع للتغلب على خوفها من المرتفعات.
30 سبتمبر / أيلول : جزيرة ستاتين
ستركب أمل العبارة Staten Island Ferry ، وتتوجه إلى Snug Harbour ، حيث سيتم الترحيب بها في موكب.
ماهر حمصي