في ما يمكن تسميته بأول عملية إعادة إلى الوطن من المملكة المتحدة إلى الهند ، ستتم إعادة سبع قطع أثرية مسروقة إلى الهند من غلاسكو. ختم مندوبو المفوضية الهندية العليا هذه الخطوة بالتوقيع على اتفاقية في معرض ومتحف فنون كيلفينغروف.
إعادة القطع الأثرية إلى الهند
تشمل العناصر السبعة التي تم إرجاعها ثلاث قطع أعمدة حجرية منحوتة من معبد يعود إلى القرن العاشر في كانبور ؛ نحت الحجر الرملي للإلهة الهندوسية أوما أو دورجا ؛ دعامة باب حجرية منحوتة تعود للقرن الحادي عشر مأخوذة من معبد هندوسي في كانبور و tulwar الهندي الفارسي أو سيف يعتقد أنه يعود إلى القرن الرابع عشر.
تاريخ وأصل المصنوعات اليدوية
ستة من العناصر السبعة ، بما في ذلك الأبواب الحجرية من القرن الحادي عشر والمنحوتات التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، سُرقت من الأضرحة والمعابد في القرن التاسع عشر. القطعة السابعة ، تولوار وغمدها سُرقت في عام 1905 من مجموعة نظام حيدر أباد من قبل رئيس وزرائه وبيعها للجنرال البريطاني السير أرشيبالد هانتر. بعد ذلك تم إهداء جميع القطع الأثرية لمتحف جلاسكو.
وفقًا لتقرير في بي بي سي ، قالت متاحف جلاسكو ، إن القطع الأثرية ، التي يبلغ عمر بعضها حوالي 1000 عام ، يُعتقد أنها من كولكاتا ، كانبور ، بيهار ، جواليور وحيدر أباد.
ماذا قال المفوض السامي الهندي؟
وفقًا لبي بي سي ، رحب سوجيت غوش ، المفوض السامي الهندي بالإنابة ، بهذه الخطوة ، قائلاً: “هذه القطع الأثرية جزء لا يتجزأ من تراثنا الحضاري وسيتم الآن إعادتها إلى الوطن. ونعرب عن تقديرنا لجميع أصحاب المصلحة الذين جعلوا ذلك ممكنًا ، ولا سيما غلاسكو لايف ومجلس مدينة غلاسكو “.
رد فعل متاحف جلاسكو
قال دنكان دورنان ، رئيس متاحف جلاسكو ، إن عملية إعادة القطع إلى الوطن مستمرة منذ وقت طويل في غلاسكو. وقال: “تستغرق هذه العمليات وقتًا طويلاً: إقامة علاقة ، وإقامة ثقة ، وتأسيس خلفية للأشياء ، والثقة في أن الأشياء المعنية قد تم أخذها بشكل غير صحيح”.
العودة إلى الهند والأهمية
ستتم إعادة الآثار إلى الهند في وقت لاحق من هذا العام مع تصريح دورنان بأن الاتفاقية مهمة للغاية لأنها أول عملية إعادة إلى الهند من متحف في المملكة المتحدة.
“لم يكن لدينا تفاصيل حول كيفية استخدام الأشياء بمجرد عودتها إلى الهند. ولكن من الواضح أن هناك أهمية وهي لحظة مهمة في الهند كما هو الحال في غلاسكو ، لذلك أنا متأكد من أنها ستخضع قدر كبير من الاهتمام العام “.
وفقًا لتقرير صادر عن Daily Mail ، أضافت Bailie Annette Christie ، رئيسة مجلس إدارة Glasgow Life وعضو مجلس مدينة غلاسكو ، أن إعادة القطع ذات قيمة تاريخية وثقافية كبيرة لكل من الهند وجلاسكو.
وأضافت أن “الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع حكومة الهند هو مثال آخر على التزام غلاسكو بمعالجة أخطاء الماضي والبقاء شفافًا عند شرح كيفية وصول الأشياء إلى مجموعات متحف المدينة”.
ماهر حمصي