قالت امرأة صينية إن الشرطة احتجزتها لساعات واتهمتها بـ “إثارة الشجار و المتاعب” لارتدائها كيمونو ياباني والتقاط الصور في أحد شوارع المدينة.
كانت المرأة ترتدي الكيمونو والشعر المستعار أثناء تأديتها كشخصية شعبية من سلسلة المانجا Summer Time Rendering. كانت تلتقط صوراً في سوتشو عندما اقترب منها ضابط شرطة هي ومصورها ، وفقاً لمقطع فيديو تم تصويره ومشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي.
A young Chinese woman was taken away by local police in Suzhou last Wednesday because she was wearing a kimono. "If you would be wearing Hanfu (Chinese traditional clothing), I never would have said this, but you are wearing a kimono, as a Chinese. You are Chinese!" pic.twitter.com/et8vWOferQ
— Manya Koetse (@manyapan) August 15, 2022
في الفيديو ، أوضحت المرأة أنها كانت تجري جلسة تصوير ، لكن الضابط قال لها: “إذا أتيت إلى هنا مرتدية هانفو ، فلن أقول هذا. لكنك ترتدين كيمونو . أنت صينية ! أنت؟”
Hanfu هانفو هو مصطلح لباس هان الصيني التقليدي. سألت المرأة عن سبب الصراخ عليها وقيل لها إنها مشتبه بها “بالتشاجر وإثارة المتاعب” ، وهو اتهام شامل تستخدمه السلطات الصينية بشكل روتيني ضد المعارضين والصحفيين والنشطاء.
تم قطع مقطع الفيديو بعد فترة وجيزة من القبض عليها من قبل الضباط ونقلها بعيدًا.
قالت المرأة إنها كانت تقف في طابور للحصول على الطعام في شارع مشهور بمطاعمه اليابانية عندما اقترب الضابط. قالت إنها نُقلت إلى المركز واستُجوبت لمدة خمس ساعات حتى الواحدة صباحًا وتم تفتيش هاتفها ومصادرة كيمونو. قالت إنها “متعلمة” وطلب منها عدم مناقشة الحادث على الإنترنت.
تعذر الاتصال بشرطة سوتشو ولم يعلقوا علنًا بعد على مزاعم المرأة.
وشاهد مقطع الفيديو عشرات الملايين وأثار نقاشا محتدما على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية ، حيث تتصاعد النزعة القومية. العداء أو عدم الارتياح تجاه اليابان موجود داخل الصين منذ عقود ، بسبب غزوها واحتلالها الوحشي للصين والفظائع في زمن الحرب مثل مذبحة نانجينغ. كما أن الزيارات المنتظمة للسياسيين اليابانيين إلى ضريح ياسوكوني تثير أيضًا بشكل روتيني الغضب في الصين ودول آسيوية أخرى مثل كوريا الجنوبية.
في السنوات الأخيرة ، أصبحت الحكومة اليابانية أكثر حزماً من الخارج تجاه سلوك بكين التوسعي في المنطقة ، ولا سيما تجاه تايوان. نظرًا لاتفاقها الوثيق مع الولايات المتحدة وغيرها من الحلفاء الغربيين ، ازداد الغضب الصيني الرسمي والمحلي تجاه اليابان.
ولكن يبدو أن العديد من المعلقين عبر الإنترنت يعتقدون أن المعاملة المزعومة للمرأة كانت مبالغًا فيها. حث البعض الناس على تهدئة “القومية المتطرفة” أو أعربوا عن قلقهم بشأن الحكم على الملابس التي يرتديها الناس. في فترة ما قبل الجائحة ، كان استئجار ثوب الكيمونو أو يوكاتا خفيف الوزن لالتقاط الصور نشاطًا شائعًا للسياح الصينيين في اليابان.
قال أحدهم: “أشعر حقًا أن الجو الاجتماعي جعل الناس عاجزين عن الكلام لدرجة أنني لا أريد أن أقول أي شيء”.
“لا بأس بتعليمها ، لكن أليس من المبالغة أن تتهمها” بالتقاط الخلافات وإثارة المشاكل “وإبعادها؟” قال آخر.
وأشار آخرون إلى التوقيت – قرب الذكرى السنوية لاستسلام اليابان قبل 77 عامًا – مما يشير إلى أن المرأة كان ينبغي أن تكون أكثر حساسية ولفت الانتباه إلى نفسها.
المعلق البارز والمحرر السابق في جلوبال تايمز ، هو شيجين ، قال أيضًا إن أفعالها ليست غير قانونية ويجب أن يكون الناس قادرين على ارتداء ملابسهم بحرية ولكن كانت هناك حساسيات.
لا ينبغي حظر الكيمونو في مجتمعنا ، وفي الواقع لا يوجد مثل هذا الحظر. ولكن عندما يريد شخص ما ارتداء الكيمونو ، أنصحه بالاهتمام بالبيئة المحيطة … لتجنب أن يصبح مركزًا للجدل غير الضروري قدر الإمكان “.
بدأت قناة CCTV التي تسيطر عليها الدولة أيضًا في الترويج لوسم على وسائل التواصل الاجتماعي يشجع الناس على ارتداء Hanfu ، وفقًا لتقرير صادر عن What’s On Weibo.
ماهر حمصي