الغارديان: لا يمكننا وقف الحرب في أوكرانيا ولكن يمكننا منعها من تسبب الجوع في العالم

في اقتصاد عالمي تبلغ قيمته التريليونات ، فإن الأموال اللازمة لإطعام الجياع صغيرة حقًا. فلماذا لا نفعل ذلك؟

لذلك نحن هنا. وتراجع الجنيه ، وسجلت بريطانيا أدنى نمو وأعلى معدل تضخم في مجموعة السبع. توقف الإنتاج الصناعي وتنصح الأسواق المالية بضرورة التعامل مع الجنيه الإسترليني كعملة “سوق ناشئة”. انتهك رئيس الوزراء القانون وستنشر الحكومة قريباً مشروع قانون قد ينتهك القانون الدولي باسمنا. يمكنك فقط تخيل الاحترام والتأثير الهائلين اللذين سيحملهما بوريس جونسون في القاعة عندما يلتقي قادة مجموعة السبع في ألمانيا. إذا لم ينفجروا ضاحكين على مشهد رئيس وزرائنا البائس ، فسيكون ذلك فقط بسبب السلوك الدبلوماسي اللائق.
ومع ذلك ، نحن لا نتضور جوعا. وأعني جوعًا حرفياً. نحن نكافح ، أو نأكل بشكل سيئ ، لكننا لا نموت من الجوع لأنه لا توجد حبة قمح واحدة نضعها في معدة الطفل المنتفخة والخاوية. لم نتمكن من تسهيل الأمر بأي شكل من الأشكال ، وربما يمكن أن نغفر لنا لأننا استوعبنا بشدة أزمة تكاليف المعيشة الخاصة بنا ، والتي بدأت للتو في التأثير. ولكن عندما ينتعش اقتصادنا ، وهو ما سيفعله بلا شك في النهاية ، فإن أفقر سكان العالم سيموتون بالفعل.
أعتقد في هذه المرحلة أننا جميعًا نعرف السبب بشكل أو بآخر. لقد تركت حرب فلاديمير بوتين القذرة والحزينة أحد أكبر سلال الخبز في العالم غير قادر على جني محاصيله أو شحنه. فيما بينها ، تنتج أوكرانيا وروسيا 40٪ من القمح المستهلك في إفريقيا ، و 25٪ من العرض العالمي ، لكن الصادرات توقفت. ملايين الأطنان محاصرة في الموانئ المحاصرة ، أو لا يمكن نقلها عبر المناطق التي دمرتها الحرب أو يتم حصادها في المقام الأول ، حيث يدافع المزارعون عن بلادهم ويتم قصف حقولهم وحرقها.
والبلدان الضعيفة بالفعل ، والتي لا تزال تتعافى من الوباء ، تُلقى في مزيد من الفوضى. هناك مخاوف من أن تثير أسعار المواد الغذائية أعمال شغب واحتجاجات في الشرق الأوسط. في حالة حدوث ذلك ، يخشى الكثير من أن هذه البلدان التي تكافح بالفعل قد تنحدر إلى حالة من عدم الاستقرار المزمن. كل ذلك سيكون له آثار كارثية على المملكة المتحدة وأوروبا. بعد ذلك ، مرة أخرى ، ستمتلئ شاشات التلفزيون لدينا بالمشاهد المروعة لأكثر الناس فقرًا في إفريقيا وآسيا الذين يأملون بشدة في الحصول على المساعدة – المكالمات التي ، في عمل نموذجي من القسوة غير المبالية ، من المحتمل ألا يتم الرد عليها حيث قطعت حكومة جونسون المساعدة لـ أفقر عالمنا بنسبة 39٪ العام الماضي.

ربما ليس لدينا نطاق ترددي واسع بما يكفي للتعامل مع أكثر من فظاعة واحدة في وقت واحد. يمكن للعقل أن يحيط بالكثير من الرعب. الرحمة لها حدود. لكن هذا هو الشيء: لا يمكننا إيقاف هذه الحرب ولكن يمكننا حقًا إطعام العالم. ويقدر برنامج الغذاء العالمي أن التكلفة ستكلف 22.2 مليار دولار. هذا كثير ، ولكن مرة أخرى قدم إيلون ماسك عرضًا بقيمة 44 مليار دولار لشراء Twitter. شيء على هاتفك. نظام مراسلة. في اقتصاد عالمي يتألف من تريليونات ، فإن الأموال اللازمة هي حقًا “لا شيء”.

بريطانيا وحدها لا تملك ذلك. لكننا نفعل بشكل جماعي بالتأكيد ، على الرغم من أن العالم المتقدم حاليًا ليس في حالة مزاجية للعثور على دولار إضافي واحد لأي شيء سوى مخاوفه المحلية المباشرة.

لكنني لا أشتري ذلك. عندما لجأت أوكرانيا إلينا طلبًا للمساعدة ، استجبنا. أقرت الولايات المتحدة الشهر الماضي فقط مشروع قانون يسمح بإرسال 40 مليار دولار لمساعدة الأوكرانيين المحاصرين. هذا صحيح تماما. ولكن إذا تمكنا على الفور من العثور على هذا النوع من النقود للرد على بلطجية مثل بوتين ، فلماذا لا تجد مجموعة السبع – سبعة من أكبر اقتصاداتنا – وآخرون بشكل جماعي بعض المليارات لضحايا بوتين الآخرين ، أفقر الناس في عالمنا ؟ فلا شك أن بوتين يستخدم هذا الطعام كسلاح ضد الملايين من العائلات الأخرى البريئة تمامًا ، والتي لم يسمع الكثير منها عنه أو بأوكرانيا. إنه حقًا زحف بغيض.
ولكن ماذا لو اتخذت المملكة المتحدة زمام المبادرة لحمل الجميع على وضع أيديهم في جيوبهم ، وتوجيه قوتهم السياسية لتحريك الشاحنات والسفن مرة أخرى؟ لماذا لا تدفع بريطانيا من أجل ممر آمن للحبوب إلى الجياع في عالمنا ، أو الأفضل من ذلك ، أن توقف القتال ، وتحافظ على الحبوب وربما تبدأ محادثات سلام مؤقتة. يمكننا جميعًا أن نتفق (باستثناء بوتين ، على ما أعتقد) على أنه لا ينبغي أن يموت أي طفل في أي جزء من العالم بسبب حرب لا علاقة لها بهم.

لماذا لا تفعل هذا؟ اصنعوا طعاما لا حربا. لقد فعلناها من قبل. عندما كان رئيسًا للوزراء ، جعل توني بلير زملاءه في مجموعة السبعة يوافقون على زيادة المليارات عن 22.2 مليار دولار اللازمة لإصلاح الجوع العالمي. لماذا لا يستطيع جونسون فعل الشيء نفسه؟ عند استطلاع الرأي ، لا يزال أكثر من نصف مواطني المملكة المتحدة يدعمون مساعدة أفقر سكان العالم. ربما بسبب الدور القيادي الكبير لبريطانيا في هذه القضايا في جميع الحكومات السابقة ، هناك فرصة ضئيلة لأننا قد نعيد ترسيخ بعض المصداقية في هذا إذا لم يكن هناك شيء آخر. مع الحظ ، هذه المرة قد يمثلنا جونسون حقًا.

لقد عملت مع كل رئيس وزراء من مارغريت تاتشر إلى ديفيد كاميرون للمساعدة في تحقيق ذلك التاريخ النبيل حقًا والمؤثر. لم يتبق سوى ما يكفي من الوقت لجونسون للانضمام إلى مجموعة أسلافه الذين قرروا أن سياسة بريطانيا بحاجة إلى تمثيل ميل شعبها للتعاطف مع الآخرين ، وتكريسه في القانون والفعل. الآن فرصته.


Bob Geldof

the guardian


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية