كتاب جديد يروي القصة المنسية للمهاجرين الذين تقطعت بهم السبل في ليبيا وسط عدم كفاءة الأمم المتحدة واللامبالاة الغربية.
أدى الغزو الروسي لأوكرانيا إلى نزوح حوالي 6 ملايين شخص ، ومع ذلك فإن الجانب المشرق هو أن دول الاتحاد الأوروبي المستضيفة للاجئين كانت ، حسب العديد من الروايات ، “ترحب بشكل غير عادي” بهؤلاء اللاجئين. بدلاً من احتجازهم إلى أجل غير مسمى في مراكز احتجاز غير إنسانية ، تمكن العديد من هؤلاء اللاجئين الأوكرانيين ، ومعظمهم من المسيحيين البيض ، من الإقامة مع عائلات مضيفة في أوروبا أو الفنادق والمهاجع مجانًا. حتى الحكومات القومية مثل نظام رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان كانت على استعداد لاستقبال اللاجئين الأوكرانيين – على الرغم من أن رئيس الوزراء قال مؤخرًا في ديسمبر 2021 “لن نفعل أي شيء لتغيير طريقة حماية الحدود. لن نغيره ولن نسمح لأي شخص بالدخول “.
أوربان ، الذي أصبح بطلاً لليمين الأمريكي ويجسد أسلوباً غير ليبرالي معيناً لقيادة “الرجل القوي” ، قد روج سابقاً للادعاء بأن الهجرة الجماعية تشكل تهديداً وجودياً لبلاده وأنها احتجزت اللاجئين وجوعتهم. كما سارع وزير الداخلية البولندي ماريوس كامينسكي إلى إظهار تضامنه مع اللاجئين الأوكرانيين ، حيث أعلن في فبراير أن “أي شخص يفر من القنابل ، من بنادق روسية ، يمكنه الاعتماد على دعم الدولة البولندية” ، على الرغم من أن حكومته أنفقت مئات الملايين من يورو لبناء جدار حدودي بطول 115 ميلاً لردع طالبي اللجوء من الشرق الأوسط عن دخول البلاد من بيلاروسيا قبل بضعة أشهر.
إن التناقض بين معاملة اللاجئين الأوكرانيين وأولئك من دول إفريقيا والشرق الأوسط صارخ – فقد تم تبني مجموعة واحدة بحرارة بينما تم رفض مجموعة أخرى – أحيانًا في نفس الوقت وفروا عبر نفس الحدود.
تم تناول التعقيدات الباروكية غالبًا لنظام الهجرة الدولي ومحنة اللاجئين وطالبي اللجوء الأفارقة الذين يمضغهم ويبصقون في كتاب جديد للصحفية والمساهمة في FP سالي هايدن. المرة الرابعة ، غرقنا: البحث عن ملجأ على طريق الهجرة الأكثر دموية في العالم هو سرد بحثي عميق ومروع لتجارب العديد من اللاجئين الفارين من الديكتاتوريات والعنف والاضطهاد والحرب. الكتاب هو تتويج لمهمة واحدة لتقصي الحقائق لكشف الانتهاكات التي لا تعد ولا تحصى التي يواجهها المهاجرون الذين يأملون في تحقيق حياة أفضل لأنفسهم في أوروبا. تظهر غرائز هايدن الصحفية في كل صفحة ، وكذلك سخطها الأخلاقي.
الكثير من غضبها موجه بشكل مناسب لسياسات الهجرة في الاتحاد الأوروبي التي أدت إلى العنف والابتزاز والجرائم ضد الإنسانية. في عام 2015 ، على سبيل المثال ، أطلق الاتحاد الأوروبي الصندوق الاستئماني للطوارئ لأفريقيا ، بهدف وقف الهجرة إلى أوروبا ؛ منذ ذلك الحين ، تم تخصيص 455 مليون يورو (487 مليون دولار بأسعار الصرف الحالية) لليبيا ، ظاهريًا للهجرة وإدارة الحدود ، لكن تم تحويل أجزاء كبيرة بدلاً من ذلك إلى المتجرين ورجال الميليشيات.
تروي هايدن أنها تعرضت لأكياس رمل من قبل مسؤولي الأمم المتحدة ، الذين رفضوا التحدث معها للحصول على مقالات استقصائية بعد تغطيتها الانتقادية لها أو تعرضها للحجب من قبل وسائل الإعلام كصحفية مستقلة. “كيف كانت هذه القصة غير معروفة دوليًا؟” هي تتساءل. و “كيف يمكن أن يتحسن أي شيء إذا لم يظهر للجمهور أبدًا الحقيقة المخزية والمرعبة لما كان يحدث؟”
بالإضافة إلى أعمالها المنشورة ، انتقلت إلى وسائل التواصل الاجتماعي لنشر النتائج التي توصلت إليها. حتى في ذلك الوقت ، ومع ذلك ، فإن السهولة التي كانت ترسل بها الرسائل إلى بقية العالم قوبلت بالرهبة من الدور الذي لعبته منصات التواصل الاجتماعي في توجيه مصائر وثروات المهاجرين الأفارقة. كتبت: “أصبحت التكنولوجيا نعمة ونقمة في نفس الوقت”. “يمكن أن يكون شريان حياة يستخدم لطلب المساعدة أو الإذلال – الطريقة التي يمكن للأصدقاء والأقارب الغافلين أن يصادفوا إساءة معاملتهم ومعاناتهم وألمهم في الوقت الفعلي.” وله تأثير تزييف إضافي ، حيث يؤدي إلى تضخيم أسعار الفدية للمهاجرين الذين يتم أسرهم.
يغطي سرد هايدن الفترة بين عامي 2017 و 2021. خلال هذه الفترة ، وفقًا للكتاب ، غرق أكثر من 7000 رجل وامرأة وطفل (تقدير متحفظ) في وسط البحر الأبيض المتوسط. اعترض خفر السواحل الليبي 80 ألف شخص في البحر وأجبروا على العودة إلى ليبيا ، الدولة الغنية بالنفط والتي أصبحت مركزًا رئيسيًا لعبور المهاجرين من إفريقيا والشرق الأوسط. ويشير هايدن إلى أن هذا التكتيك “سمح للاتحاد الأوروبي بالالتفاف حول القانون الدولي” ، وتحديداً مبدأ عدم الإعادة القسرية ، الذي لا يمكن بموجبه إعادة أي شخص إلى بلد تتعرض فيه حياته للخطر. (لم توقع ليبيا على اتفاقية اللاجئين لعام 1951 ، التي تمنح اللاجئين حقوقًا دولية).
يبدأ الكتاب بشكل صحيح في عام 2018 ، برسالة على فيسبوك مفادها أن هايدن تتلقى يومًا صيفيًا من لاجئ إريتري في عين زارة ، وهو مركز لاحتجاز المهاجرين يشبه السجن في ليبيا. يرسل صورها لجسده الهزيل ، ويطلب منها الاتصال بوكالات الأمم المتحدة نيابة عنه ، ويطلعها على الحرب الدائرة خارج بوابات المركز. تكتب هايدن: “لقد اخترق الحدود ونجا من الاختطاف على يد المُتجِرين وسافر ما يقرب من 3000 كيلومتر للوصول إلى ليبيا”.
بعد أن فشل في عبور البحر الأبيض المتوسط للوصول إلى أوروبا ، سُجن في مركز الاحتجاز ، حيث أمضى شهورًا في مطهر الهجرة إلى جانب مئات آخرين. لجأت المجموعة بأكملها إلى هاتف خلوي واحد مشترك ، استخدموه لإجراء مكالمات طارئة مع الأقارب والمراسلين مثل هايدن.
أخبر الإريتري هايدن أنه ومعتقلين آخرين يعملون كـ “عبيد في منازل الليبيين الأثرياء” وأن الحراس الليبيين يأمرونهم بالوقوف في الخارج في الساعات الباردة المبكرة من أجل نداء الأسماء – وهي طقوس لا تختلف عن أبيلبلاتز ، كما يلاحظ هايدن ، والتي قام النازيون بإذلال السجناء في معسكرات الاعتقال. وسرعان ما تغمرها رسائل تويتر وواتس آب من لاجئين محتجزين آخرين.
من بين 20 مركز احتجاز رسمي للمهاجرين في ليبيا في ذلك الوقت ، وجدت هايدن في نهاية المطاف طريقة للاتصال بالأشخاص إلى النصف – وكثير منهم سيكونون مؤهلين لما وصفته الباحثة جاكلين بهابها بـ “المهاجرين المحتاجين” أو الأشخاص الذين “يمثل التنقل لهم الحل الوحيد القابل للتطبيق. الخروج “من ظروف الفقر المزمن أو التدهور البيئي أو الصراع. نشاط كان يقتصر في السابق على الرجال الباحثين عن عمل زراعي موسمي يقوم به الآن مئات الآلاف من الرجال والنساء والأطفال في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وجنوب شرق آسيا وأمريكا الوسطى وأماكن أخرى.
فئة “المهاجرون الذين يعانون من ضائقة” هي فئة لا تستشهد بها هايدن صراحة ، ولكنها تتماشى مع روح كتابها ، الذي يسعى إلى توسيع الفئات الحالية للهجرة القانونية والقضاء على الانقسامات الزائفة ، مثل تلك الموجودة بين “اللاجئين” و “المهاجرين الاقتصاديين” التي تدعم قانون الهجرة الحديث. (وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بوضع اللاجئين ، لديهم “خوف مبرر من الاضطهاد” وبالتالي يطالبون بحسن نية بالحماية الدولية بينما يتم التعامل مع هؤلاء على أنهم خارجون عن القانون مدفوعون تلقائيًا بدوافع مالية). يضطر الأفراد الذين تمت مقابلتهم مع هايدن إلى الفرار من منازلهم خوفًا على سلامتهم ويأسهم الاقتصادي.
كما أنهم غالبًا ما يقعون في شراك كاتش 22: “كان لمعظمهم استحقاق واضح للحماية الدولية ، على الرغم من أن المفارقة في قانون اللجوء هي أنه يجب عليهم أولاً الوصول بشكل غير قانوني إلى مكان آمن ليُمنحوا حقهم في العيش فيه” ، هايدن يكتب. إنها تسمع من إريتريين يسعون إلى التهرب من التجنيد الإجباري ، أو فرار صوماليين من الحرب أو جماعة الشباب الإسلامية الإرهابية ، أو إثيوبيين يتعرضون للقمع بسبب عرقهم ، وأهل تيغراي “المنهكين من الفقر المتواصل” ، وأكثر من ذلك. كل هؤلاء الأشخاص كان بإمكانهم الاستفادة من المساعدات الإنسانية قبل القيام برحلاتهم الخطرة ؛ بدلاً من ذلك ، يواجهون الاحتجاز والعقاب.
“كانت قصصهم متشابهة بشكل مخيف” ، كما لاحظت ، وهم يتبعون نمطًا مشابهًا: يدفع سكان شرق إفريقيا أولاً للمهربين آلاف الدولارات لنقلهم إلى السودان – حيث قد يتعرضون للاعتداء الجنسي والابتزاز للحصول على المزيد من المال من قبل الشرطة الفاسدة – من أين هم انطلق في ما يسميه أحد مصادر اللاجئين في هايدن “طريق الموت”.
(تستشهد هايدن بتحقيق EUobserver وجد أن الاتحاد الأوروبي قدم أكثر من 200 مليون يورو للسودان في منتصف عام 2010 للحد من الهجرة. وكما ذكرت دير شبيجل ، الجنجويد ، وهي جماعة شبه عسكرية متهمة بارتكاب جرائم حرب في دارفور ، كان أحد المستفيدين من سخاء الاتحاد الأوروبي).
بمجرد دخولهم فكي مركز الاحتجاز ، غالبًا ما يبدأ اللاجئون المحنّون بالشعور “بالشلل ، والانفصال ، وعدم الجدوى”. تلاحظ هايدن أن العديد من مراكز احتجاز المهاجرين “تُضاعف كقواعد عسكرية” ، مع “استخدام اللاجئين كدروع بشرية”. وهي تصف معسكر اعتقال مرعب بشكل خاص في شرق طرابلس ، والذي شبهه أحد مصادر الأمم المتحدة بخليج غوانتانامو.
كان مركز احتجاز تاجوراء يقع في مجمع عسكري به شبكة من الزنازين الجوفية التي كانت تستخدم في السابق كغرف تعذيب. كما تصادف أن يكون مقر مليشيا . كتب محتجز سوداني عوقب بعد محاولته الفرار: “كسروا يدي وأرجل أصدقائي الثلاثة ، كما وضعونا في غرفة خاصة بعيدة عن الآخرين. كل يوم يعاقبوننا: لا ماء ، لا أكل ، نحن على وشك الموت “.
عندما اندلع القتال في طرابلس ، أجبر المقاتلون بعض اللاجئين الأقوياء على أن يصبحوا مقاتلين أو أن يديروا مخازن الأسلحة وتنظيف الدبابات وتحميل القنابل على المركبات والطهي للجيش. عندما أصابت الغارة الجوية الأولى مستودع أسلحة قريب في يوليو / تموز 2019 ، تسببت في حالة من الفوضى المطلقة: أرسل أحد اللاجئين مقطع فيديو إلى هايدن للمحتجزين وهم يندفعون بحثًا عن غطاء أو يحاولون اختراق النوافذ للفرار. تكتب هايدن: “ترى الغبار وتسمع صريرًا ، شبه احتفالي ، مثل الكثير من الأشخاص الضعفاء الذين تذكروا فجأة أنهم على قيد الحياة ، والأدرينالين يتعقب ، ويضخ الدم“. هناك أيضا الرائحة الكريهة للحم المحترق. وقدرت الأمم المتحدة في وقت لاحق أن عدد القتلى بلغ 53 ، على الرغم من أن الحسابات غير الرسمية أعلى بأربعة أضعاف.
ما يجعل محنة اللاجئين الأفارقة أكثر إثارة للقلق هو الطريقة التي يتم بها وضعهم جنبًا إلى جنب مع سرد هايدن لرحلاتها الخاصة إلى العديد من البلدان الأفريقية ، بما في ذلك إريتريا والسودان. على سبيل المثال ، في قسم يبدأ بقصة لاجئ إريتري يُدعى كالب ، الذي انطلق في طريق الهجرة الذي سلكه والده في وقت سابق ، تضمّنت هايدن مقتطفات من رحلاتها الخاصة في المنطقة ، والتي تم إجراؤها في عام 2015 أثناء عملها نائبة. كاتب فريق. تتذكر كيف اصطحبها مرشد إثيوبي لطيف وحارس محلي في نزهة. تلخص قمة جبل ، عكست أنها “شعرت وكأنها مكان بعيد عن السياسة ، على الرغم من أنني اكتشفت لاحقًا أن الحكومة الإثيوبية كانت تنقل الناس قسرًا من قراهم كجزء من الجهود المبذولة لتحسين الحماية وزيادة السياحة”.
في السودان ، تمر هايدن بأجواء مختلفة: “لقد وجدت دولة خاضعة لسيطرة شديدة مع جو من التوتر السائد حيث عانى المدنيون من الآثار المدمرة للعقوبات الأمريكية ، التي فُرضت قبل عقدين من الزمن بسبب اتهامات بأن النظام السوداني كان يرعى الإرهاب“. ومع ذلك ، فهي قادرة على الحصول على تصريح سفر وخطاب موافقة مختوم من مفوضية اللاجئين السودانية ، ويمكن أن تنقلها “رحلة قصيرة” أو “رحلة طويلة في سيارات جيب” بسهولة إلى مدن السوق أو مخيمات اللاجئين. (تسجل هايدن أيضًا عدم ارتياحها لتلقي جوائز مقابل تغطيتها الصحفية في حين أن الظروف المادية للاجئين لم تتحسن).
تحقق هايدن التوازن الصحيح: فبدلاً من التهديد بتجاوز قصص اللاجئين ، تضفي حساباتها الشخصية صبغة سريالية ، مع التأكيد على الطبيعة التعسفية لأولئك الذين يمكنهم السفر بحرية ، بمساعدة جوازات السفر ، وأولئك الذين تُركوا للنزوات. للمهربين والمُتجِرين. كما أن الحكومات الفاسدة ووكالات الأمم المتحدة غير الفعالة والتي أصبحت مؤسساتية بشكل متزايد ، والتي بذلت الكثير لتصنيع الأزمة الإنسانية في ليبيا ، تجتذب أيضًا الكثير من حنق هايدن.
كما أخبرها أحد المصادر ، “مقدار الوقت والمال الذي ينفقه [مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين] على الظهور والعلاقات العامة أكثر مما ينفقونه على العمل الفعلي“. إن عدم تناسق القوة بين أولئك الذين يعيشون حياة حرة نسبيًا واللاجئين تحت رحمة البحار القاتلة أو الاحتجاز التعسفي يسلط الضوء على “الفجوة التي تفصل بين أولئك الذين ينتبهون وأولئك الذين لا يضطرون إلى ذلك”. حتى عندما ينتبه الغربيون ، فهناك خطر أن يكون ذلك سريع الزوال. هايدن تتوقع هذا. في خاتمة ، تناقش الخسائر النفسية التي ألحقتها بها تقاريرها والحاجة إلى تجنب الشعور بالرضا عن النفس.
أصبح الوضع في ليبيا ، التي تفتقر إلى حكومة مستقرة والمنقسمة إلى فصائل متنافسة تدعمها الجماعات المسلحة ، أكثر خطورة منذ نشر كتاب هايدن. كما كشف تقرير عسكري سري للاتحاد الأوروبي تم تسريبه إلى وكالة أسوشيتيد برس هذا العام ، تخطط أوروبا لمواصلة برنامج يسمح للدولة الواقعة في شمال إفريقيا “بإدارة منطقة بحث وإنقاذ ضخمة في البحر الأبيض المتوسط” على الرغم من حقيقة أن العشرات تعرض آلاف المهاجرين للتعذيب والاعتداء الجنسي والابتزاز من حراس مراكز الاحتجاز.
التقرير نفسه الذي يدعو إلى استمرار برنامج الاتحاد الأوروبي لتدريب أفراد خفر السواحل الليبي – وكثير منهم من المهربين السابقين – يشير أيضًا بشكل غير ملائم إلى أن الدورية الليبية استخدمت “القوة الجسدية المفرطة” عند اعتراض المهاجرين في الماضي. كما عينت ليبيا مؤخرًا ذئبًا للإتجار بالبشر لحراسة حظيرة المهاجرين ، وعينت محمد الخوجة – زعيم ميليشيا معروف كان يدير سابقًا مركز احتجاز طريق السكة في طرابلس – لقيادة إدارة مكافحة الهجرة غير الشرعية. ويأتي التعيين تماشيا مع الإجراءات القمعية التي فرضها الاتحاد الأوروبي على الهجرة في بلد مزقته سنوات من الحرب الأهلية. تشكل أزمة المناخ المتسارعة تهديدًا آخر للاجئين في السنوات القادمة. حذر أحدث تقرير للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) من أن تأثيرات الاحتباس الحراري ، عند درجتين فهرنهايت فوق مستويات ما قبل الصناعة ، “أكثر انتشارًا وسلبية بكثير مما كان متوقعًا.” سيؤدي اشتداد موجات الحرارة وهطول الأمطار وعرام العواصف – نتيجة احتراق الوقود الأحفوري إلى حد كبير – إلى تشريد أكثر من مليار شخص بحلول عام 2050 ، مما سيضر بالسكان الفقراء والمحرومين. يجب أن يكون كتاب هايدن الجدير بالملاحظة بمثابة جرس إنذار لمنظمات المعونة الدولية وقادة العالم. وفي تعليقه على تقرير الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ ، قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش “التأخير هو الموت”. وينطبق الشيء نفسه على ملايين الأشخاص من البلدان الأفريقية الذين يبحثون الآن عن ملاذ على كوكب يزداد احترارًا بسرعة. يحتاج العالم إلى نظام هجرة دولي جديد وأكثر إنصافًا يقر بواقع مئات الآلاف من الأفراد المنكوبين الفارين من النزاعات أو الكوارث المناخية في أوطانهم ، فضلاً عن الاستثمار في برامج إعادة التوطين السخية للفئات الأكثر ضعفًا ، بما في ذلك الأطفال. بدون مثل هذه التغييرات ، ستكون أزمات الهجرة في الغد أكثر صدمة وزعزعة للاستقرار من أزمات اليوم.
Foreign Policy
ماهر حمصي