الداخلية البريطانية تعرض على طالبي اللجوء الاختيار بين مناطق النزاع التي فروا منها أو رواندا

عدد كبير من أول 100 شخص يتم إرسالهم إلى رواندا هم من السودان ، على الرغم من قلة عدد الذين يعبرون القناة

علمت صحيفة الغارديان أن وزارة الداخلية تعرض إعادة طالبي اللجوء إلى مناطق النزاع التي فروا منها إذا لم يرغبوا في إرسالهم إلى رواندا.

تشير المستندات الصادرة إلى المجموعة الأولى من طالبي اللجوء الذين يواجهون الترحيل إلى الدولة الواقعة في شرق إفريقيا ، إلى أن خدمة العودة الطوعية التابعة لوزارة الداخلية يمكن أن تساعدهم في العودة إلى وطنهم.

تضيف الوثيقة: “لديك خيار مغادرة المملكة المتحدة طواعية. ومع ذلك ، في حالة إبعادك ، فسيكون ذلك لرواندا “.

جميع أولئك الذين يواجهون إرسالهم إلى رواندا اعتبرت وزارة الداخلية طلبات لجوئهم “غير مقبولة” بسبب طريقتهم في الوصول إلى المملكة المتحدة – بشكل عام عبور القناة في زورق.

تضيف الرسالة: “لا يوجد حق استئناف ضد قرار معاملة طلب اللجوء الخاص بك على أنه غير مقبول”.

ومن بين المحتجزين حاليا بسبب نقلهم إلى الخارج سوريون وسودانيون وأفغان وإريتريون وإيرانيون وعراقيون ، وبعض بلدانهم الأصلية هي مناطق نزاع نشطة.

قالت كارين دويل من الحركة من أجل العدالة: “يبدو الأمر كما لو أن وزارة الداخلية تقول لهذه المجموعة من طالبي اللجوء:” هذا جحيم خلقناه لك في رواندا ولكن يمكنك اختيار العودة إلى الجحيم الذي هربت منه بدلاً من ذلك. هذا ليس اختيار. هؤلاء هم لاجئون لا يستطيعون العودة إلى ديارهم. ومن الناحية العملية ، فإن هذا يؤدي إلى تمزيق التزام المملكة المتحدة المعلن تجاه اللاجئين “.

عدد كبير من الموجودين في المجموعة الأولى المكونة من 100 شخص والذين تم استهدافهم لنقلهم إلى الخارج هم من السودان.

السودانيين ليسوا أكبر مجموعة جنسية تصل إلى المملكة المتحدة على متن قوارب صغيرة في الربع الأول من هذا العام حيث احتلوا المرتبة السابعة مع 137 قادمًا بين يناير ومارس من هذا العام. لديهم معدل منح 92٪ لطلبات اللجوء.

وكانت أكبر مجموعات الجنسيات التي وصلت على متن قوارب صغيرة هي الأفغان حيث بلغ عددهم 1094 شخصًا ، يليهم الإيرانيون الذين وصلوا 722 شخصًا. وقد تم طرح تحديات قانونية ضد الخطط من قبل نقابة عمال وزارة الداخلية والعديد من الجمعيات الخيرية للاجئين وحقوق الإنسان.

بدأت مجموعة من طالبي اللجوء الذين يواجهون النقل إلى الخارج في إضراب عن الطعام هذا الأسبوع ، ويوم الجمعة بدأ العشرات في مركز احتجاز بروك هاوس بالقرب من مطار جاتويك احتجاجًا في ساحة التدريبات.

محمد ، 25 عامًا ، من السودان ، محتجز حاليًا ويواجه النقل إلى الخارج إلى رواندا ، قال سابقًا لصحيفة الغارديان إن الأمر استغرق أكثر من ثلاث سنوات ورحلة لأكثر من 5000 ميل للوصول إلى المملكة المتحدة بعد فراره من مذبحة في قريته في بلده. الوطن. قال إنه دمره التهديد بالانتقال إلى الخارج.

وقالت كلير موسلي ، الرئيسة التنفيذية لـ Care4Calais: “إنه أمر مزعج للغاية أن بيانات الأشخاص الصادرة بإشعارات رواندا لا تعكس أولئك الذين يعبرون القناة بأعداد كبيرة. لا يملك اللاجئون السودانيون في كثير من الأحيان المال لدفع المال للمهربين ، ومع ذلك يمثلون أكثر من ثلث أولئك الذين يتم إرسالهم إلى رواندا.

“لقد قيل لنا أن أكثر من 25٪ من الذين يعبرون القناة في الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام هم أفغان ومع ذلك لا يبدو أنهم يواجهون مثل هذه الأعداد الكبيرة من النقل إلى الخارج. خطة رواندا سياسية للغاية. هل عملية الاختيار أكثر من ذلك؟ “

قال متحدث باسم وزارة الداخلية: “شراكتنا الرائدة عالميًا مع رواندا هي جزء أساسي من استراتيجيتنا لإصلاح نظام اللجوء المعطل وكسر نموذج الأعمال الشرير لمهربي البشر.

لقد أصدرنا الآن توجيهات رسمية للمجموعة الأولى من الأشخاص المقرر نقلهم إلى رواندا في وقت لاحق من هذا الشهر ، حيث ستتاح لهم الفرصة لإعادة بناء حياتهم هناك. ويمثل هذا خطوة حاسمة نحو تفعيل السياسة وما زلنا ملتزمين تمامًا بالعمل مع رواندا لتوفير الأمان لمن يطلبون اللجوء وإنقاذ الأرواح في نهاية المطاف “.


the Guardian


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية