إيكونومست: عندما يصعّد بوتين من حدّة حربه ، يجب على العالم أن يلتقي به !؟

تمتم الرئيس الروسي بالتهديدات النووية ، ويتعهد بالانتصار في أوكرانيا مهما كلف الأمر

منذ البداية ، أوضح فلاديمير بوتين أن هذه حرب تصعيد. إنه يهدد بأن يكون أكثر تدميرا حتى لو كان ذلك يعني اللجوء إلى سلاح نووي. يجب على العالم أن يقف في وجهه.

في الأيام الأولى من الحرب ، تضاءلت القوة المدرعة لفلاديمير بوتين أمام شجاعة الأمة التي هاجمها. في مواجهة غزو السيد بوتين ، اكتشف الشعب الأوكراني أنهم مستعدون للموت من أجل فكرة أنه ينبغي عليهم اختيار مصيرهم بأنفسهم. إلى ديكتاتور ساخر يجب أن يكون غير مفهوم. إنه مصدر إلهام لبقية البشرية.

لو كانت شجاعة هذا الأسبوع فقط كافية لإنهاء القتال. للأسف ، لن ينسحب رئيس روسيا بهذه السهولة. منذ البداية ، أوضح بوتين أن هذه حرب تصعيد – كلمة صحية لواقع قذر وربما كارثي. في أشد حالاته وحشية ، التصعيد يعني أنه مهما فعل العالم ، فإن السيد بوتين يهدد بأن يكون أكثر عنفًا وأكثر تدميراً ، حتى أنه يهدر ، إذا كان ذلك يعني اللجوء إلى سلاح نووي. ولذا فهو يصر على أن يتراجع العالم بينما يشحذ سكينه ويشرع في ذبحه.

يجب ألا يحدث مثل هذا الانسحاب. ليس فقط لأن التخلي عن أوكرانيا لمصيرها سيكون خطأً ، ولكن أيضًا لأن السيد بوتين لن يتوقف عند هذا الحد. التصعيد مادة مخدرة. إذا انتصر بوتين اليوم ، فسيكون حله التالي في جورجيا أو مولدوفا أو دول البلطيق. لن يتوقف حتى يتم إيقافه.

Serhii, father of teenager Iliya, cries on his son’s lifeless body lying on a stretcher at a maternity hospital converted into a medical ward in Mariupol, Ukraine, Wednesday, March 2, 2022. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)

يقع التصعيد في قلب هذه الحرب لأنه يحاول بوتين تحويل الهزيمة إلى نصر. أثبتت الموجة الأولى من غزوه أنها فاسدة مثل العصابة التي خططت لها – تمامًا مثل جهوده السابقة لإخضاع أوكرانيا. يبدو أن السيد بوتين قد صدق دعايته الخاصة بأن الأراضي التي غزاها ليست دولة حقيقية. الهجوم الأولي ، الذي قاد بضربات مروحية فاشلة وغارات من قبل وحدات مسلحة بأسلحة خفيفة ، كان متصوراً لخصم ينفجر من الداخل. وبدلاً من ذلك ، ازدهرت الأرواح الأوكرانية تحت وطأة النيران. لقد تحول الرئيس فولوديمير زيلينسكي إلى زعيم حرب يجسد شجاعة شعبه وتحديه.

تفاؤل مروج الحرب جعل بوتين كسولاً. كان على يقين من أن أوكرانيا ستسقط بسرعة لدرجة أنه لم يجهز شعبه لذلك. تم إخبار بعض القوات بأنهم يقومون بتدريبات ، أو سيتم الترحيب بهم كمحررين. المواطنون ليسوا مستعدين لصراع بين الأشقاء مع زملائهم السلاف. بعد التأكد من أنه لن تكون هناك حرب ، يشعر الكثير من النخبة بالإهانة. إنهم مرعوبون من تهور بوتين.

وكان الرئيس الروسي يعتقد أن الغرب المنحل سوف يستوعبه على الدوام. في الواقع ، كان مثال أوكرانيا مصدر إلهام لمسيرات عبر عواصم أوروبا. الحكومات الغربية ، بعد أن استمعت ، فرضت عقوبات صارمة. ألمانيا ، التي رسمت قبل أسبوع فقط الخط في إرسال أي شيء أكثر فتكًا من الخوذ ، هي إرسال أسلحة مضادة للدبابات والأسلحة المضادة للطائرات ، وقلبت عقودًا من السياسة القائمة على ترويض روسيا من خلال التعامل معها ، وفي مواجهة هذه الانتكاسات ، يتصاعد بوتين. في أوكرانيا يتحرك لمحاصرة المدن الرئيسية واستدعاء درعه الثقيل لقتل سكانها المدنيين بوحشية – وهي جريمة حرب. في الداخل ، يقوم بإخضاع الروس بمضاعفة أكاذيبه وتعريض شعبه لأقسى إرهاب دولة منذ ستالين. وهو يصدر تهديدات إلى الغرب بشن حرب نووية. headtopics.com

يجب على العالم أن يقف في وجهه ، ولكي يكون ذا مصداقية ، يجب أن يثبت أنه مستعد لإفساد نظامه من الموارد التي تمكنه من شن الحرب والإساءة إلى شعبه حتى لو كان ذلك يفرض تكاليف على الاقتصادات الغربية. كانت العقوبات التي وُضعت بعد ضم بوتين لشبه جزيرة القرم عام 2014 مليئة بالثغرات والتنازلات. وبدلاً من ردعه ، خلص الكرملين إلى أنه بإمكانه التصرف مع الإفلات من العقاب. على النقيض من ذلك ، أدت العقوبات الأخيرة ، التي فُرضت في 28 شباط (فبراير) ، إلى انهيار الروبل ووعدت بإعاقة النظام المالي الروسي. إنها فعالة لأنها مدمرة.

يكمن خطر التصعيد في أن هذا يمكن أن يصبح بسهولة اختبارًا لمن هو الأكثر استعدادًا وقادرًا على الذهاب إلى أقصى الحدود. كانت الحروب الأخيرة غير متكافئة. القاعدة والدولة الإسلامية سوف يرتكبان أي عمل وحشي ، لكن قوتهما كانت محدودة. يمكن لأمريكا أن تدمر الكوكب ، ولكن ضد أعداء مثل طالبان في أفغانستان ، لم يتخيل أحد أنها كانت راغبة في ذلك. يختلف غزو أوكرانيا ، لأن السيد بوتين يمكن أن يتقدم على طول الطريق إلى هرمجدون ويريد من العالم أن يعتقد أنه مستعد للقيام بذلك.
من المؤكد أن فكرة استخدام السيد بوتين لسلاح نووي في ساحة المعركة أمر غير مرجح ، لكنها ليست مستحيلة. بعد كل شيء ، لقد غزا للتو جاره. ولذا يجب على العالم ردعه ، سيقول البعض إنه لا فائدة من إنقاذ أوكرانيا فقط لإحداث دوامة قد تدمر الحضارة. لكن هذا اختيار خاطئ. يقول بوتين إنه يريد القيادة

الناتو خارج دول حلف وارسو السابق وأمريكا خارج أوروبا. إذا كان التصعيد يخدمه ، فستكون المواجهة التالية أكثر خطورة لأنه سيكون أقل استعدادًا للاعتقاد ، ولو لمرة واحدة ، أن الغرب سيصمد ، وقد يستنتج آخرون أن السيد بوتين مجنون وأن الردع ميؤوس منه. صحيح أن أهدافه بغيضة ، وكذلك وسائله في تحقيقها. كما أنه لا يضع مصالح روسيا الحقيقية في صميمه. لكنه مع ذلك لديه فهم للقوة وكيفية الحفاظ عليها. لا شك أنه على قيد الحياة بلغة التهديدات.

على النقيض من ذلك ، لا يزال هناك آخرون يريدون قطع دائرة التصعيد ، قائلين إنه يجب إيقاف بوتين قبل فوات الأوان. مع ظهور صور المعاناة من أنقاض مدن أوكرانيا ، بدأت الدعوات تطالب ناتو بفعل شيء ما ، مثل إنشاء منطقة حظر طيران. ومع ذلك ، فإن فرض إحداها يتطلب إسقاط الطائرات الروسية وتدمير الدفاعات الجوية الروسية.

يحتاج الناتو إلى الحفاظ على خط واضح بين مهاجمة روسيا ودعم أوكرانيا ، بينما لا يترك مجالًا للشك في أنه سيدافع عن أعضائه. هذا هو أفضل كبح للتصعيد ، فما الذي يمكن أن يفعله لردع بوتين دون إحداث دمار؟ السيد زيلينسكي وشعبه فقط هم من يقررون مدة القتال. لكن إذا تسبب بوتين في حمام دم ، يمكن للغرب أن يشدد الخناق. فرض حظر على النفط والغاز

الاقتصاد الروسي. يمكن لداعمي أوكرانيا إرسال المزيد من الأسلحة وأفضلها ، ويمكن لحلف الناتو نشر المزيد من القوات في دول خط المواجهة ، والدبلوماسية مهمة أيضًا. في محادثات السلام في بيلاروسيا هذا الأسبوع ، ما زالت روسيا تطالب بمطالب شائنة ، لكن يجب أن تستمر المفاوضات لأنها يمكن أن تساعد في تجنب حرب استنزاف. لقد كان أداء الاتحاد الأوروبي جيدًا

للاجئين الأوكرانيين ، الذين تجاوزوا بالفعل مليون شخص. يمكن للملاذ أن يقوي يد المفاوضين الأوكرانيين ، وكذلك الطريق إلى العضوية الأوروبية. رفضت الصين والهند حتى الآن إدانة السيد بوتين. أثناء تصعيده ، قد يكونون منزعجين بدرجة كافية ليكونوا مستعدين لمحاولة التحدث معه.

وهناك عمل يتعين القيام به في روسيا. يجب أن يعرف القادة العسكريون أنهم سيحاكمون على جرائم الحرب باستخدام الأدلة التي تم إنشاؤها بواسطة عدد لا يحصى من الهواتف الذكية. لذلك ينبغي أن يكون حاشية بوتين. قام منفذه بالتسجيل لصف جيوبهم في نظام كليبتوقراطي ، وليس للحصول على تذكرة سفر إلى لاهاي. يمكن للغرب أن يؤكد لهم بتكتم أنهم إذا أطاحوا بالرئيس الروسي من السلطة ، فستبدأ روسيا بداية جديدة. مهما كان الأمر مقززاً ، يجب على الغرب أن يمنح بوتين طريقاً للتقاعد والغموض – تماماً كما يجب أن يمنح حق اللجوء لأولئك الفارين من رعبه.

قد يبدو انقلاب القصر أكثر معقولية مع غرق الرعب مما فعله بوتين. يواجه الاقتصاد كارثة. الخسائر العسكرية الروسية آخذة في الازدياد. يتم ذبح أقارب الروس الأوكرانيين في صراع اندلع لإرضاء رجل واحد. وحتى الآن يخرج الروس الشجعان إلى الشوارع للاحتجاج على جريمة تلطخ بلادهم. بمعنى عميق ، حرب السيد بوتين التي لا داعي لها هي حرب لا يستطيع هو ولا روسيا الفوز بها.


يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية