واشنطن بوست: إيران تتصيد مواطنيها المغتربين عبر بوابة إلكترونية

يتمتع النظام في إيران بتاريخ طويل من العداء تجاه المجتمع الدولي ، ولكن الآن ، أصبحت علاقته المشحونة بالشتات الإيراني أكثر إثارة للجدل. هذه ديناميكية يجب على الولايات المتحدة والقوى الأخرى في المفاوضات مع إيران أن توليها اهتمامًا أكبر.

Mourners in Toronto attend a Jan. 8 vigil for the victims of a passenger jet shot down two years ago over Iran

كشفت وزارة الخارجية الإيرانية مؤخرًا عن موقع إلكتروني مثير للفضول. من خلاله ، يمكن للمواطنين الإيرانيين الأجانب المقيمين تحميل بياناتهم وتلقي رد رسمي على ما يُزعم بشأن ما إذا كانت هناك قضايا قانونية مفتوحة ضدهم ، إذا اختاروا العودة إلى وطنهم.

يعتقد بعض المراقبين أن البوابة عبارة عن حيلة لجمع المعلومات وربما تحاصر الرهائن المحتملين ، لكن هذا لا يبدو ضروريًا. والأرجح أن هذا اعتراف واضح آخر بأن قادة إيران ينظرون إلى أصول الإيرانيين الذين يعيشون في الخارج على أنها مصدر رئيسي للدخل آخذ في النفاد.

تأتي البوابة الجديدة على الإنترنت حيث دعا كبار المسؤولين في إيران ، بمن فيهم الرئيس إبراهيم رئيسي والمرشد الأعلى علي خامنئي ، إلى طرق مبتكرة لجذب الإيرانيين المغتربين – وأموالهم – للعودة إلى البلاد.

وقد قوبلت الجهود الحكومية الأخيرة لإقناع المغتربين الإيرانيين بأنهم آمنون بالعودة بالسخرية على نطاق واسع لأسباب وجيهة. لكن الأمر يستحق استكشاف سبب اعتقاد السلطات أنها بحاجة إلى تخفيف هذه المخاوف. في الواقع ، يجب الاعتراف بهذا كمنطقة تكون فيها يد إيران ضعيفة بشكل خاص.

المضايقات التي يستهدفها النظام للمغتربين وصناعة الرهائن هي إخفاقات إستراتيجية كانت مدمرة ليس فقط لصورة البلاد ولكن أيضًا لاقتصادها. نظرًا لأن الملايين من الإيرانيين الذين يعيشون في الخارج يشعرون بشكل متزايد بأن العودة إلى الوطن ليست آمنة ، تفقد إيران شريان حياة نقديًا مهمًا لاقتصادها المنهك.

كان النظام سريعًا في توجيه أصابع الاتهام. ركزت وسائل الإعلام المعادية والمعادية لإيران على نشر تقارير كاذبة بين المغتربين الإيرانيين. قال وزير الخارجية الإيراني ، حسين أميرآبد اللهيان ، بسخرية في نوفمبر / تشرين الثاني ، إن المغتربين الإيرانيين يمكنهم السفر إلى إيران دون قلق ثم العودة إلى البلدان التي يعيشون فيها الآن.

ومع ذلك فإن اللوم هو نفسه فقط. حسب حسابات طهران ، في مواجهة الاقتصاد المنهار ، تحتاج إلى الوصول إلى الثروة التي جمعها الشتات الإيراني المتعلم والناجح على مدى السنوات الـ 43 الماضية. الرسالة التي تحاول إرسالها إلى الإيرانيين في الخارج هي أنه عندما يتعلق الأمر بالإنفاق على السفر والاستثمار ، لا يوجد مكان مثل الوطن.

ولكن ، على الرغم من أن الروابط العاطفية مع البلد الأصلي يمكن أن تكون حافزًا قويًا ، إلا أن المخاطر كبيرة جدًا.

يصادف الثامن من كانون الثاني (يناير) مرور عامين على إسقاط الحرس الثوري الإسلامي طائرة ركاب بعد لحظات من مغادرتها مطار طهران الدولي. وقتل جميع من كانوا على متن السفينة وعددهم 176 شخصا ، وكان من بين الضحايا 85 مواطنا ومقيمين دائمين في كندا ، وكذلك مواطنون من أفغانستان وأوكرانيا والسويد وبريطانيا. في الأسبوع الماضي ، قضت محكمة في كندا بأن طهران مسؤولة عن مقتل ستة كنديين لقوا حتفهم عندما أسقطت الطائرة. ووصف رأي القاضي إسقاط الطائرة بأنه عمل من “الإرهاب”.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن الدول الديمقراطية الأربع الأطراف في المفاوضات النووية – الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا – جنبًا إلى جنب مع الدولة المضيفة النمسا لديها مواطنون إيرانيون المولد محتجزون كرهائن في إيران. انتهت العديد من القضايا في المحاكم الأمريكية المرفوعة ضد إيران لقتل أو أخذ رهائن أميركيين بقرار قضاة أن الجمهورية الإسلامية ارتكبت أعمال إرهابية معترف بها. تلقت عائلتي حكمًا واحدًا من هذا القبيل.

لا يوجد أي من هذه الاتجاهات يغرس أي ثقة في المغتربين الإيرانيين بأن حقوقهم ستُحترم إذا عادوا.

لطالما أصر المفاوضون الغربيون على إبقاء القضايا المتعلقة بحقوق الإيرانيين خارج المحادثات مع طهران ، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى مطالبة النظام الإيراني بذلك. وهم يجادلون بأن مسارات التفاوض المنفصلة تمنع المسؤولين الإيرانيين من استخدام هذه القضايا الإنسانية كوسيلة ضغط. لكن هذا النهج أصبح غير حكيم وغير فعال بشكل متزايد.

إذا كانت هناك عودة إلى الاتفاق النووي ، فيجب على المجتمع الدولي استخدام جميع الأدوات المتاحة لتغيير الأنشطة التدميرية الأخرى للنظام.

علنًا ، يجب على الحكومات الغربية أن توضح أنه سيتم إنفاذ الأحكام القانونية ضد الجمهورية الإسلامية في جرائم الإرهاب ، وأنهم متفقون في دعم إنهاء ممارسة الدولة لأخذ الرهائن في إيران وحول العالم. يجب أن يكون هذا ركيزة في جميع الأحاديث.

على المستوى الخاص ، يجب على الدبلوماسيين أيضًا إشراك إيران في القضية الإنسانية. إذا كان هناك حتى بعض الشخصيات في النظام ممن يفهمون الإخفاقات الاستراتيجية التي دفعت المغتربين بعيدًا ، فيجب على المفاوضين الغربيين التأكيد على المزايا قصيرة وطويلة الأجل لإنهاء ممارسات إيران غير القانونية التي تستهدف الناس العاديين.

إذا كان النظام في إيران يريد حقًا تغيير علاقته مع المغتربين ، فعليه أن يعترف بأن شعبه يغادر على وجه التحديد بسبب معاملته للإيرانيين واستخفافه بحياتهم وحريتهم. ما لم تفعل ذلك ، فإن هذه المبادرات الجديدة هي مجرد سلسلة أخرى من الوعود الكاذبة – الوعود التي ستكون مضحكة إذا لم تكن مدمرة للغاية.


The Washington post

يقول محدّثي :
لمّا تخرج الكلمة للعلن …فلا سلطة لك عليها …
كل يرميها بسهم عينه ..

 

ماهر حمصي

إبداع بلا رتوش
إشترك في القائمة البريدية