يقول ضحايا التعذيب في سوريا ونشطاء حقوق الإنسان إنهم يأملون أن يكون الحكم المرتقب في محاكمة تاريخية خطوة أولى نحو تحقيق العدالة لعدد لا يحصى من السوريين الذين عانوا من الانتهاكات على أيدي نظام بشار الأسد في الصراع المستمر في البلاد.
من المقرر أن تصدر محكمة في مدينة كوبلنز الألمانية حكمها الخميس في محاكمة أنور رسلان ، الضابط السابق في الشرطة السرية السورية المتهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية بسبب الإشراف على إساءة معاملة معتقلين في سجن بالقرب من دمشق قبل عقد من الزمن.
في حديثه هذا الأسبوع قبل صدور الحكم ، قال أحد الذين شهدوا ضد رسلان إنه مهما كانت النتيجة ، فإن إجراءات المحكمة في ألمانيا سترسل رسالة مهمة مفادها أنه يمكن محاسبة المسؤولين عن الجرائم في سوريا.
قال وسيم مقداد ، أحد الناجين من التعذيب والمدعي الذي يعيش الآن في ألمانيا مثل المدعى عليه .
وكان المقداد من بين عشرات الشهود الذين شهدوا ضد رسلان والمتهم الثاني إياد الغريب ، الذي أدين العام الماضي بالتواطؤ في جرائم ضد الإنسانية وحكمت عليه محكمة ولاية كوبلنز بالسجن 4 سنوات ونصف.
وخلصت المحكمة إلى أن الغريب كان جزءًا من وحدة اعتقلت المتظاهرين المناهضين للحكومة واقتادتهم إلى منشأة في مدينة دوما السورية تعرف باسم الخطيب ، أو الفرع 251 ، حيث تعرضوا للتعذيب.
يزعم المدعون الفيدراليون أن رسلان كان الضابط الأعلى المسؤول عن السجن وأشرف على “التعذيب المنهجي والوحشي” لأكثر من 4000 سجين بين أبريل 2011 وسبتمبر 2012 ، مما أدى إلى مقتل 58 شخصًا على الأقل.
قال باتريك كروكر ، المحامي في المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان الذي مثل العديد من الناجين في المحاكمة ، إن المحكمة استمعت إلى أدلة تثبت تورط رسلان في 30 من تلك الوفيات. وقال إن حالات العنف الجنسي تعتبر أيضًا جزءًا من التهمة.
كان الجزء الرئيسي من الأدلة ضد رسلان هو صور ضحايا التعذيب المزعومين التي تم تهريبها إلى خارج سوريا من قبل ضابط شرطة سابق ، يعرف باسم قيصر المستعار.
قد يواجه رسلان عقوبة السجن مدى الحياة إذا أدين. طلب محاموه من المحكمة الأسبوع الماضي تبرئة موكلهم ، زاعمين أنه لم يقم بتعذيب أي شخص شخصيًا مطلقًا وأنه انشق في أواخر عام 2012.
قال كروكر إنه في حين أن المحاكمة هي الأولى من نوعها في جميع أنحاء العالم ، إلا أنها لا تشكل سابقة قانونية بالطريقة التي تعمل بها القضايا في النظام القانوني الأمريكي أو البريطاني. ومع ذلك ، يمكن للمحاكم الأخرى الاستشهاد بالحكم والأدلة التي تم الاستماع إليها في كوبلنز ، على حد قوله.
وقال كروكر إنه مع استخدام روسيا والصين حق النقض لعرقلة محاولات مجلس الأمن الدولي إحالة سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية ، ستصبح دولًا مثل ألمانيا التي تطبق مبدأ الولاية القضائية العالمية على الجرائم الخطيرة مكانًا لمثل هذه المحاكمات.
لجأ حوالي 800 ألف سوري إلى ألمانيا منذ بداية الحرب ، بمن فيهم رسلان والغريب ، اللذان اعتقلا في عام 2019. قرار محكمة كوبلنز بعدم تقديم ترجمات عربية إلى المتفرجين في معظم الجلسات الـ 107 أو السماح للمحاكمة تم تسجيله للسجل التاريخي كان مخيبا للآمال.
ومع ذلك ، قال مقداد – المدعي المشارك – إنه “مرتاح” لأن رسلان كان يحصل على محاكمة عادلة.
قال “هذا في الواقع ما كنا نسعى إليه”. “لحل مشاكلنا من خلال القوانين والمحاكمات العادلة ، وليس من خلال العنف والعنف المضاد ، وليس من خلال الانتقام وقانون الغاب.”
وأضاف: “إنه طريق طويل ، ولكن كل شوط طويل يبدأ بخطوة”. “بالنسبة لي ، هذه هي الخطوة الأولى.”
من المتوقع أن يمثل الطبيب السوري علاء م. ، للمحاكمة في ألمانيا هذا العام بتهمة تعذيب نزيل في سجن تديره المخابرات العسكرية في وطنه.
ماهر حمصي